Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FAMILJE- OCH FIRMABETECKNING A RNA PÅ /%,S. 137
Om vi nu vilja bland det svenska språkets ordförråd
finna några ord, som vid en indelning av substantiven skulle
komma att stå Petterssons nära, så ha vi att söka sådana
ord som de plurala kollektiverna ständerna, Filippinerna.
7. Den syntaktiska användningen av familjebeteckningarna på ~s.
Förutom i ställning som subjekt, direkt eller indirekt
objekt, predikatsfyllnad och genitivattribut förekomma
familjebeteckningarna på ~s mycket ofta styrda av preposition,
särskilt av hos, till och från I Selma Lagerlöfs Jerusalem I
liar ett kapitel till överskrift Hos skolmästarns. Anna
Wahlenberg skriver i Underliga vägar s. 317 Ingen människa var
bjuden utom Strands. Ur ett brev har jag antecknat följande
för den fria brevstilen typiska förbindelse: Hon kommer att
vara i Visby hos en konsul Björkander, släktingar till
Hauff-mans. Även som partitivt attribut möta vi s-formerna: Någon
av Petterssons; Den näst minsta av Rappes, sju år gammal:
samt såsom apposition: Dess värdfolk, greve Wachtmeister,
hacle Tegnér sammanvigt i Kristianstad år 1825, Wrangel i
Brinkman och Tegnér s. 201. Likaså såsom led i samman-
o
sättningar: Det tillämnade Abergsbesöket (i betydelsen "besöket,
hos Åbergs" eller "besöket av Åbergs"). Grannas far torde även,
åtminstone på vissa trakter, vara ett sammansatt ord med
s-av-ledning som första led. Karlfeldt skriver i ett ord Se på
grannasfar, så vådligt han kör, Fridolins lustgård s. 99. I
sådana för mitt eget språkbruk främmande uttryck som
Petterssons Lina2, vilka nog också på sina håll äro
sammansättningar, antar jag, att Petterssons ibland är genitiv av
1 "Petterssons äro bra snälla. Jag har sett Petterssons i dag.
Jag har lånat boken åt Petterssons. De, som står där, är
Petterssons. Petterssons största skatt är deras Johanna. Jag har varit hos
Petterssons i dag och frågat dem om . . . Jag skall gå till
Petterssons i dag och fråga dem om . . . Jag kommer just nu från
Petterssons och hörde av dem ..."
2 Titeln på en bok av Sigurd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
