Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KOLLEKTIV MED PLURALIS.
67
Vända vi oss först till pressen, vars språk, såsom
naturligt är, böljar mera fritt och i hastigheten ej så noga fogar
sig efter stränga regler, möta vi oupphörligt sådana friheter.
Endast ett par exempel på subjektet i sing. och predikatet
i plur.
I vespergudstjänsten deltogo en mycket stor folkskara (Söderm.
Läns Tidn. 25/8 1907).
Det demokratiska partiet i Förenta Staterna angripa regeringen
(Göteb. Aftonbl. 24/7 1907).
Pronomina i pluralis, vilka hänföra sig till ett
substantiv i singularis, uppvisar så gott som varje tidningsnummer.
Ur endast några exemplar har jag antecknat pron. de, deras,
dem syftande på adeln, auditorium, befäl, borgerskap,
deputation, direktion, advokatfirma, högern, folkskollärarkåren,
manskap, konungaparet, påfågelsparet, personal, pluton, polisen,
samhälle, slödder, societet, stab, styrelse, sällskap, trupp.
Men det är icke endast i tidningarnas ofta under
brådska nerskrivna spalter, vi träffa på dylika friheter. Även
bokspråket uppträder med samma låter och det icke blott
normalprosan utan än högre stilarter. Våra bästa stilister låta
konstruktioner av sådan art flyta ur pennan. Hur vitt dessa
brett ut sig, framgår bäst av följande exempelsamling. För
överskådlighetens skull hopför jag bestämningarna i vissa
grupper och börjar först med pluralt predikat till singulart
substantiv.
Ar det hedningars avkomma, som dyka upp? (Aug. Strindberg).
Befolkningen buro gåvor (Alfhild Agrell).
En del komma hit just genom religionsgrubbel (Aug. Strindberg).
Efter babyloniska fångenskapen gingo en del åter hit (August
Strindberg).
En del utmärka sig också för en lekande kvickhet (Richard
Steffen).
Ståndspersonernas flertal använda svenska (Adolf Noreen).
Romerska folket älskade honom och buro länge blommor till
hans grav (August Strindberg).
Folket, som blivit varskodda, betraktade mannen med skrämda
blickar (Aug. Strindberg).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
