Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
252
SMÄRRE BIDRAG.
betydelse saknar r, under det att må (bra, illa) har pres.
mår (impf. mådde), vilken form också finns i sammansättningen
förmår.
Att mår fått r har möjliggjorts därigenom att må
slutade på vokal och alltså, sedan det upphört att vara modalt,
associerats med gruppen går, står.
Nu tycks turen vara kommen till ska (— skall, skola).
Jag har nämligen innevarande hösttermin i tvenne fall
antecknat formen skar = ska (= skall, skola) hos ett par lärjungar
vid Upsala h. allm. läroverk:
1) En lärjunge i tredje klassen (V. St.): "vi skar, vi
skar" — — — Här kom han av sig och fortsatte om en
stund: "vi ska multiplicera".
2) En lärjunge i femte klassen (H. Str.): "vi skar göra
21 tilJ fämtedelar". Detta senare fall antecknade jag den 21
sept., det ovan anförda från tredje klassen ungefär en vecka
tidigare.
I båda fallen uttalades skar med kort ä-ljud (== a i
kalla, skall, ska) och naturligtvis med tungspets-r. Den
närmaste förebilden har väl varit har (ehuru ä-ljudet här är ett
annat)1. Denna form skar visar med vilken styrka analogien
gör sig gällande, då den till och med kunnat få bukt med ett
av dessa som det tyckes ganska isolerade verb, vars vanlighet
i talspråket ju dessutom borde verka bevarande på den
historiskt givna formen.
Upsala den 24 sept. 1908.
Töre Torbiörnsson.
3. Till bruket av perfektum och imperfektum i svenskan.
(Litet kvasivetenskapligt avfall vid kriarättnihg.)
I en höstterminen 1907 skriven svensk uppsats om
Nordiska Museet läste jag för en tid sedan följande passus:
"Hazelius har under åratal farit omkring i Sverige. Han har
1 Sedan ovanstående skrevs, har jag ytterligare antecknat ett
par ex. på skar (== skall, skola), därav en gång med uttalet skar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
