- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Nionde årgången. 1909 /
7

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DÖENDE LÅNORD.

7

Karesser a förö faller mig något starkare än kapriolera,
men ändå tämligen svagt.

Klavessin lever naturligtvis endast musikhistoriskt, men
torde ändå vara jämförelsovis bekant.

Koftan förefaller numera att alldeles lia vikit rummet
för kaftan.

Kolludera -limön. Dalin upptager kollusion; annars äro
orden ej anförda och torde vara döda.

Kolossalisk nämnes av Leopold jämte kolossal och var
ett gott stycke in på 1800-talet gängse, men är nu dött
(saknas redan hos Dalin).

Komtp,enderi har jag sett även i moderna ordböcker,
men förtesten är väl ordet nu ytterligt sällsynt (utom i någon
historisk framställning); möjligen livligare som militärord.

Komplimentör torde endast förekomma som tillfällig
bildning.

Konvulsionär torde nu ha ersatts av konvulsivisk.

Kotteri -tiscra. Kottisera torde nu få anses fullkomligt
obrukligt och dött.

Krepin. Jag är osäker om Leopold menar ’sil’ eller en
sorts frans; i alla händelser är väl ordet okänt nu.

Kusinage är dött. Redan Dalin nyttjar i stället kusinskap.

Lektor saknas redan hos Dalin; finns däremot hos Linde.
Förefaller mig ganska dött, medan däremot lekt ris lever.

Leve’ finns historiskt använt, men knappast livligt.

Logomaki är alldeles för lärt för att kunna räknas bland
de levande orden.

Mar t) it är dött.

Medzatör är själv dött, om också släktingar leva, som
Leopold ej nämner.

Mekanist är dött; det har utbytts mot mekaniker.

Metié torde vara i snabbt utdöende.

Mockera äro väl också statt i döende.

Monopolisk förekommer väl endast rent tillfälligtvis;
monopolist torde leva.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:16:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1909/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free