Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
N AT. HfxKMAN.
som skolpojke, men i alla fall med livligt intresse för att få
ett svar på huvudfrågan: med vad riltt upptager den
traditionella grammatiken satser med /// såsom huvudsatser och
satser med emedan såsom bisatser?
Tager man till utgångspunkt den semologiska synpunkt,
som av vissa grammatiker, senast Wallinder, lägges till grund,
nämligen att huvudsatsen kan stå för sig själv, bisatsen
däremot icke, så går det alldeles sönder. Satser med emedan
t. ex. Emedan han är sjuk kunna åtminstone s&som svar
på en fråga stå för sig själva, vilket däremot är alldeles
omöjligt med en motsvarande ///-sats. Å andra sidan äro nog
satserna tämligen synonyma.
Helt annorlunda och vida enklare finna vi saken, om vi
söka uppränningen på något morfologiskt område, vare sig i
satsernas egen inro struktur eller i deras fogningsförhållande
till den sats, med vilken de förbundits. Satsen med emedan
kan ställas först: Emedan du är min vän, så vänder jag
mig till dig. Däri liknar den «//-satsen, men den skiljer sig
från /i/-satsen, som å sin sida liknar, vad vi för korthetens
skull skola kalla ocA-satsen. Satsen med emedan kan vidare
utbrytas: Det är emedan du är min vän. som jag vänder
mig till dig.
Detta är en ny likhet med a//-satsen och en ny olikhet
med ocÄ-satsen och ///-satsen, vilka även här följas åt.
Satsen med ty kan liksom en £ats med och få huvudsatsens
inverterade ordföljd, detta är icke möjligt (ellor i ^.ila
händelser ytterst ovanligt) med emedan-satsen. Ex. Jag vänder
mig till dig. ty utom dig har jag ingen verklig vän. Satsen
med emedan skulle här ha fordrat ordföljden: emedan jag
utom dig icke har någon verklig vän, alltså med rak
ordföljd vad angår subjekt och predikat och med
hypotak-tisk ordföljd i avseende på förhållandet mellan predikatet
och des3 bestämningar. Lägga vi slutligen till det sagda, att
vi med ty men icke med emedan kunna tillfoga en direkt
fråga, t. ex. Jag vänder mig till Dig, ty vart skulle jag annars
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
