Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
102 AIVVA UPPSTRÖM.
de . . . förenat sig om boskapens vard och hjordahåll . . ." (B.
B. 11: 2).
hjordavall, av fsv. hiorpvalder = betesmark. Ex.: "Ostängd
mark och hjordavall må alle... till mulbete nyttja". (B. B,
11: 1). — För båda orden motsvaras gen.-formen hj or da- i
fsv. av hiorj)-. Då i flere andra ssgr. de båda formerna
förekomma jämnsides, såsom i hiorpalöt, hiorplöt; hiorpa mark,
hiorpmark; kunna de i lagen förekommande orden vara
analogibildningar efter dessa.
huvudstol - kapital lånord, av liktydigt mit. hovetstol
(Ex.: H. B. 17: 17).
hävd, i fsv. x) innehavande, besittning, bruk; 2) på
långvarigt innehavande grundad, rätt; 3) lägersmål. Ex. till M
"tjuguårig häfd" (K. F. tjuguårig h. 22. 4. 1881); till 2)
"urminnes häfd" (J. B. 15 och 15: 1); till 3) inga ex. i de
genomgångna texterna. Ur bet. 2) synes troligt, att ordets i vanlig
prosa ej sällsynta betydelse 4) nedärvd sed, tradition
uppkommit. Ur bet. bruk synes den i lagen vanligaste: r>) vård
hava utvecklats (Enl. Tamm möjl. "godt stånd11). Ex. till r>)
"Brister något i häfd eller byggnad" (B. B. 2: 3) och i ssg.
vanhävd (B. B. 27: 1) = vanvård, vanskött tillstånd. —
Besläktat är hävda v. med motsvarande betydelser (se A. V).
hägn, i fsv. = *) stängsel, inhägnad, 2) skyddy varav bet.
*) har bibehållits i lagen och bet. 2) i annan prosa. Ex. till
*) "Äng och åker böra i hägn stå" (B. B. 5: 5). Besläktat
är v. hägna, varav avletts
hägnad = hägn, det i lagen vanligaste ordet med denna
betydelse. (Ex. se B. B. 5 m. fi.). Ingår i ssg: inhägnad.
som i vanlig prosa är brukligare.
häktelse, fsv. hæktilse, av mit. hechtenisse = fängelse. (Ex.
R. B. 12: 1).
jämnad, fsv. iæmnaper = jämkning. Ex.: "Nöjas ej
arfvingar då skiftadt är, utan säger någon sin lott sämre vara . . .
söko han jemnad". (R. B. 10: 3).
*kost, fsv. koster = bl. a. kostnad. Denna betydelse i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
