Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
224
(iüSTAF CEDERSCHIÖLD.
B) av komparativ formen med betydelse: göra
ngt i högre grad så eller så beskaffat.
Det är naturligtvis endast av de korta komparativerna
(bildade genom tillägg av -re, -ra och med i-omljud), som
sådana avledningar kunna komma i fråga. F. n. har
riksspråket ss. osammansatt verb av detta slag endast bättra och
detta i mera inskränkt användning än ssgn förbättra. Med
prefixet för- har man dessutom verben försämra, förvärra,
föryngra, förnedra och stundom formera.
Emellertid spåras här en strävan till utvidgning och
förenkling. Bättra brukas stundom i förbindelser, där förut
förbättra var ensamt rådande; någon gång (t. ex. Gr. H. T.
1909, n:r 185) träffas sammanställningen bättra och sämra\
Strindberg har (enl. Östergren) yngra (= föryngra). Det bör
därför tagas i övervägande, om man ej har skäl att gå vidare
i samma riktning, d. v. s. dels flitigare och i allt flera nya
förbindelser bruka bättra, sämra, yngra dels utesluta för- i
förvärra, formera, förnedra (jfr fsv.), dels nybilda flera, smärra,
färra m. fi., vilkas införande kunde lättas, om de till en
början finge uppträda med prefixet för-, som sedan
småningom kunde slopas.
C) mindre säkra i frågan om nutida association
med adj.:
gena = gå genväg, genskjuta, mota Rietz, Bondeson M. V. K. 173.
tvära = gå eller ligga tvärs över: "En hel och proper matta
tvärade golvet" Ossian-Nilsson Barb. 281.
3) av pronomina.
Nya verb torde vara fåtaliga: jag har hittat:
hanna = kalla (ngn) för "han" Rietz; likartade äro ju verben
dua, nia; analogt borde väl hon(n)a (= kalla [en kvinna,
som man tilltalar] för "hon") kunna brukas.
Om sära se under 4.
Rietz samt fumla, fubbla, flita m. fi. hos Noreen Vårt språk B: 272. —
Transitiv betydelse hos verb, som bildats för att motsvara adj. p& -ig
eller -lig och därvid bortkasta adjektivets avledningsändelse, har jag
hittat blott i vardagstalets vikta sig (= göra sig viktig) och det
skånska hy g ga sig —_ bli hygglig(are).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
