Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NAGU A ANMÄRKNINGAR TILL RELATIVSATSER.
193
med detta pronomen. Men även andra författare fela på
enahanda sätt.
Anmärkaren erinrar om de arbeten av Thorild, vilka samt
om de, vilka man måste glömma (Ljunggren, Sv. Vitt. Hist. I, 555).
— tillämpad på andra ord än de, vilka förlorat sitt främmande uttal
(Ljunggren, därstädes III, 53). — Kants åsikter i statsläran
sammanfalla tämligen nära med de, som framgå ur upplysningens
grundsatser (Ljunggren, därstädes III, 154). — Lindblom föreslog, att Leopold
skulle även intaga en samling av sina brev, och erbjöd de, vilka
han själv ägde (Ljunggren, därstädes Hl, 175). — rykten om
hemliga stämplingar, motsvarande de, som av tyska tidningar
meddelades, gingo i svang (Ljunggren, därstädes III, 402). — Och huru
präktig är icke denna predikan för de, som rätten hava (Strindberg, Likt
och olikt2 114). — att i de departement, där stort jordbruk
bedrives, hektaren ger mer vete än i de, där litet jordbruk drives
(Strindberg, Bland franska bönder2 180). — Med hälsningar till alla de,
som intressera sig för mig (Ernst Ahlgren, S. Leijonhufvud, Ahlgren
och Esseide 60). — araben, som aldrig umgåtts med andra kvinnor
än de, vilka han betraktat som sin egendom (Heidenstam, Endymion3
167). — aldrig hörde gossen numera sången om de bergtagna, om
de, som voro bundna i fjället (Väld. Lindholm, Fjället, Skogen och
Myren 72).
Men må vi återvända till relativsatserna. I det
föregående ha vi betraktat fall, där de samordnas med satsdelar
ocli satsförkortningar, icke alltid till fromma för
språkets rykt och ans. Vanligast koordineras de naturligtvis
med satser, men det händer även. här, att samordningen
är av ondo. Jag tänker då ej på sådana fall, där
relativ-pronominet har sitt korrelat i den samordnade satsen, såsom
Franzéns "Sverge, ibland vars konungar en Sigurd Ring
sträckt sina segrande vapen till stränderna av Nederland
och av vilka någre regerat ~ över Danmark" (Skrifter i
ob. stil I, 76) eller Strindbergs "Noterna till denna bok äro
av ~ Renat, med vars karta vi nyss fägnade Sven Hedin,
och vilken [väl ej Renat?] först verkade som champagne
på honom" (Tal till sv. nat.3 166), ty de höra till
korrelatgruppen. Dit borde kanske även föras Leopolds (Saml.
Skr. V, 156) "något verkligen forngötiskt ämne, som kunde
väljas av skalden, och till vilket bruk den (den götiska
myten) må äga under talangens hand sitt goda poetiska
värde" [= och vilket, av talangen behandlat, kan ha poetiskt
Språk och Stil. XI. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
