Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lagerlööf
om
prosaaccenten
såsom [-ofrånkomlig-]
{+ofrånkom-
lig+} princip
för modem
vers.
Om accentueringen av två- och trestaviga
komposita i 1600-talets svenska.
Med anledning av Petter Lagerlööfs anmärkningar till
Spegels Thet Öpna Paradis.
I en annan uppsats i detta häfte av Språk o. Stil här
jag återgivit och belyst Lagerlööfs i mer än ett avseende
intressanta och hittills, mig veterligen, av språkvetenskapen
ej tillgodogjorda "påminnelser och anmärkningar". Av dessa
skall jag för tillfället något uppehålla mig vid den första och
ojämförligt viktigaste delen, nämligen den, som handlar om
accenten eller, såsom Lagerlööf uttrycker det i medveten
opposition mot hans samtidas begreppsförvirring i metriska
frågor, "staffwelsernes vphöjielse häller sänkning". Det
närmare studium, som jag med anledning av dessa mina
anmärkningar om 1600-talets svenska språk och särskilt dess
accen-tuering av komposita underkastat hans föreläsningar i
modersmålet och svensk metrik, har givit mig sådana bevis på ett
klart huvud och ett självständigt, av utifrån lånade
prosodiska teorier och termer oförvillat omdöme, att hans
uppgifter, nu speciellt om språkets dåtida verkliga, d. v. s. i det
talade riksspråket gällande accentueringsförhållanden, måste
tillerkännas en nästan avgörande betydelse.
Lagerlööfs storhet är knappast tillfullo uppskattad. Han
har först fullt klart och tydligt uppställt den grundsatsen, att
svensk modern vers regleras av accenten, sådan den fram-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
