Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52
FKEDUIK SAXDWALL
Kedeu: klarögd etc. 3 ggr, intet med versvärdet ss’.
Spegel; fullsatt men half kladd näst efter cesur; fafäng(t)
G ggr. ’
Typ: twing hand. Här anföres blott detta Rosenhanes
uAtt föras i twing hand" — — —, alltså i cesur. Lucidors
r ag aln står ock i cesur.
Typ: riksråd. Vanligen infogas orden som s’s. Det
är blott från Lucidor, som Kock kan anföra belägg (15) på
versvärdet ss’: 6 i cesur och 2 i rim i alexandrin, 2 i rim i
trok. kortvers och 4 i rim i jambisk sådan; blott 1 står inne
på mera fri plats i en jambvers, som är typisk för Lucidors
versaccentuering:
När hon Mans-Wåld och Hmis-sorg får etc. (Möös Plikt)
Det synes mig klart, att man här (liksom ang. ex. typ husgud)
har att räkna med en metrisk frihet och ej en verklig
accen-tuering i prosauttalet.
Spegel: Vifskrafft etc. 4 ggr; wits-örd näst efter cesur
och anmärkt av Lagerlööf. (itfijtsord i en trok. inledningsdikt
till Guds W. o. Hw.)1.
•Nomina på -dom, -skap, -het och på -sam och -bar hava
som regel penultima i arsis. Men typ spådöom förekommer
3 ggr hos Lucidor: 1 inne i jambisk kortvers. 1 på mera fri
plats i alexandrin och 1 i rimslutet. Typ wijsheét hos
Lucidor 3 gånger i jambisk versingång, hos Stiernhielm 1 gg i
alexandrinrim och hos Rosenhane 1 gg i cesur. Av ord på
-skap anföras inga belägg. Av adj. på -sam (och -bar) beläggas
2 fall med ultima i arsis: nogsamt näst efter cesur hos
Rosenhane och nogsäm på mera fri plats i alexandrin hos Lucidor.
En sådan accentuering av dessa ord förekommer i några våra
1 Säkerligen äro Westes ensamstående kocksmåt, riksort och
riks-rå’d ren bohuslänsdialekt liksom så många andra hans uppgifter.
Hans brist på konsekvens i accentuppgifterna angående fullt
likartade ord och ordgrupper (se Kock a. arb. s. 220 f.) synes ge vid
handen, att han slitits mellan sitt medfödda mål och stockholmskan. För
riksspråket o. 1800 kunna hans uppgifter ingalunda gälla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
