Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
A CCENTU K KING AV KOMPOSITA I 1600-TALETS SVENSKA 69
kräftar endast regeln, som i hög grad gäller även honom, och
belyser hans av oss förut ofta påpekade vårdslöshet
beträffande prosaaccenten i sin vers bildning. Kock nämner 5
hithörande fall: Oly eks-fall, AfivündsMan, mädomksam, oathskilt,
o-äktlijk, vilka undantag naturligtvis ingalunda kunna utan
vidare anses orsakade av ett sådant prosauttal, ty det skall
först bevisas, att han medvetet och strängt byggdo sin vers
kongruent. Och det gjorde han icke 1.
I verser med också trestaviga takter, t. ex. hexametern,
borde man däremot kunna få upplysningar om prosaaccenten
i dessa ord, helst som ju en hexameter för att kunna ens
läsas måste byggas mera kongruent än ex. alexandrinen med
sin våldsamma versrytm. Granskar man nu Stiernhielms nämnda
hexameterdikter, skall man finna, att han infogar dem
alldeles på samnia sätt som nyare skalder, ja, att han delvis
rakt mol Adlerbeths teori och praxis ej så sällan låter
dem representera daktylcr (s’ss), något som nödvändigt
förutsätter ett prosauttal med huvud accent på antepenultima.
Alldeles som beträffande de tvåstaviga komposita måste man
även här sluta, att han accentuerade nämnda ordgrupper
alldeles som vi i stort sett.
Dans een | Hälseboot | är; dans | lijsar alt | arbet och j omak (Here. 189).
Hoof är i | all ting j bäst, plump | stickenhet j anstår en | Narr wäl (v. 403)-
Jag har antecknat ej mindre än 15 sådana belägg.
Typerna stickenhet och hälsesam synas alltid så infogas.
[Härmed är att jämföra norrlänningen Tiällmanns (Gram. svec.
1696): "Dygders och odygders namn på het — — ton föra
siste staf elsen. T. E. Kyskhet–" och det (på Tiällmaii
och Arvidi till stor del kalkerade) s. k. renmarckska
manuskriptets (1745!) likalydande prosodiska uppgift, där vi ock få
ss. exempel de trestaviga ädelhet, Efwighët, girüghët. Hur
rent dialektiska dessa uppgifter äro, framgår ock av min frani-
2 Jfr ex. sid. 50.
I
hexametern.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
