Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108
JULIUS SW EN NING
kommit på s. k. ljudlagsenlig väg. Det låter ganska väl förklara
sig på annat sätt, nämligen genom analogi eller kontamination.
En av do allra äldsta och allt fortfarande mest utbredda
benämningarna för argsint person är, såsom framgår av grupp
g) ovan, uttrycket etterbilla, eg. etter-, giftfylld pung, hylsa,
blåsa 1. dyl. (belagt redan i fsv.). Av detta kan ett
etter-pigg(er) ha påverkats, först möjligen därhän, att ett fem.
etterpigga bildats, sedan också på så sätt, att p utbytts mot
b, närmast kanske i fem. etterpigga och så över detta också
i mask. etterpigg(er), -e. Med andra ord etterbigg[er), ~e, -a
kunna vara kontaminationsformer av urspr. etterpigg(er) och
etterbilla, varvid visserligen icke är nödvändigt, att
kontamina-tionen just gått i den riktning, som ovan antytts. Etterbilla
kan ju också ha blivit etterbigga genom utbyte av II mot från
pigg lånat gg. I denna kontaminationslek kan också ett
etter-vigg(e), se grupp f), ha deltagit, om det får antagas, att denna
bildning är tillräckligt gammal. Men det ligger nära till
hands att antaga, att den är mindre ursprunglig och beror
på en relativt sen kontamination av etterpigg(e), -bigg[e) å ena
sidan och det allmänna tvärvigg(e) å den andra sidan.
Härmed skulle frågan om b i bigg(er), -e, -a kunna anses
avgjord. Jag vill emellertid ännu något uppehålla mig vid
den, dels för att fästa uppmärksamheten på ett speciellt i
förevarande fall intressant förhållande, dels också för att i
anslutning därtill säga ett par ord om en mera allmänspråklig
företeelse.
Om vi genomögna materialet i ovanstående förteckning,
kunna vi knappast undgå att lägga märke till den
omständigheten, att flertalet av de som huvudled använda orden
börja med labial kons., spec. b. Ensamt med det senare
finna vi bigg, birr, bagge, bede, basse, bena, billa, blena, blåsa,
batting, base, byste, brita och varianter till dessa.
Ar det månne en ren tillfällighet, att ord med
fram-Ijudande labial kons., spec. med i sådan proportion träffas
bland dessa benämningar för argsint person, eller beror det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
