Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174
GRAMMATIK OCH LOGIK
delsen inte densamma, funnes det ju inte ett sådant begrepp.
Vilkendera formen som nu skall användas beror på graden
hos det tillstötande begreppet. et tilfælde som les
philo-sophes grecs (de græske filosoffer, the Greek philosophers, die
griechischen philosophen) vilde det være vanskeligt at sige,
hvilket af de to elementer er det mest interessante eller
betyd-ningsfulde; men der er ingen tvivl om at filosof er et mere
specielt begreb end græsk, o g dær har vi da förklaringen
til. at det er unaturligt at sige les Grecs philosophes (med
philosophes som adj.) de filosofiske grækere, the philosophic
Greeks, die philosophischen griechen 0111 de grækere, der
tillige er filosoffer = om de filosoffer, der tillige er grækere."
(Sid. 19).
Det är alltså "ingen tvivl om at filosof er et mere specielt
begreb end græsk". Då kan det naturligtvis heller inte vara
något tvivel om att även filosofisk är speciellare än grek.
Här ha vi sålunda ett nytt exempel på ett adjektiv, som är
speciellare än ett substantiv. Att det var onaturligt att säga
filosofiska greker kan heller ingenting annat betyda, än att i
en sådan förbindelse det speciellare ledet utgjordes av ett
adjektiv. Prof. Jespersen tror sig alltså a priori kunna
konstruera förbindelser av nomina enligt den regeln att ett
speciellare begrepp tages till substantiv och ett generellare till
adjektiv. Vad det för övrigt är för några begrepp är
fullkomligt likgiltigt. Det onaturliga i förbindelsen filosofiska
greker bestod ju endast däri, att det speciellare begreppet
var ett adjektiv.
På denna punkt kan det vara skäl att närmare betrakta
själva distinktionen: speciella och generella begrepp. Det är
uppenbart, att en person, som på en gång är grek och filosof
och med anledning därav kallas grekisk filosof, nämnes efter
två av sina egenskaper. Om det nu skall vara mera speciellt
att vara filosof än att vara grek, kan detta ej bero på annat
än, att det finnes färre filosofer än greker. På innehållet i
begreppen kan det nämligen ej bero, ty att detta skulle vara
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
