Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Cederschiöld, Gustaf. Några anmärkningar om verbalabstrakter på -ande (resp. -ende)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Några anmärkningar om verbalabstrakter på
-ande (resp. -ende).
Mot den uppfattning av orden på -ande[t), som jag
framlägger i mina Studier över verbalabstrakterna i nutida
svenska, har Noreen i femte bandet af Vårt språk gjort åtskilliga
invändningar. Alldeles förutsättningslöst hade han ej gått
till prövandet av mina utredningar. Han säger själv, att han
redan haft det ifrågavarande partiet av sin bok, de
"aktio-nella abstrakterna", utarbetat, när min skrift kom honom till
handa och förmådde honom att utförligare behandla ämnet.
Det är ju ganska förklarligt, att han ogärna övergav den
ståndpunkt, han förut kommit till. Kanske hade han heller
icke tid att anställa ny undersökning av faktiskt språkbruk
i tal och skrift, när det gällde sådana frågor, där mina
exempelsamlingar ej syntes honom tillräckliga för att rubba den
åsikt, vartill hans tidigare resonemang fört honom. Hittills
har jag ej haft tillfälle att bemöta Noreen annat än i de
offentliga föreläsningar över "Framtidssvenska", som jag hösten
1909 höll vid Högskolan i Göteborg. Jag vill också helst dröja
med att upptaga frågan till definitiv slutbehandling, så länge
jag ännu anser mig behöva göra ytterligare iakttagelser på
språkbruket för att kunna ge ämnet möjligast klara och
mångsidiga belysning. För närvarande vill jag endast lämna
några bidrag till utredandet av tvistefrågorna.
Grundolikheten mellan Noreens uppfattning och min beror
på den ställning, var för sig intager till de svenska
stilarterna, särskilt varderas känsla av vad som är ledig och
vardaglig talsvenska. Noreen tycks inte förstå, vad jag har
me-Språk och Stil. XV. 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
