- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Sjuttonde årgången. 1917 /
42

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

42

JOHAN GÖTLIND

räckliga. Ett fenomen är dock inte så observerat, att det
inte skulle kunna förtjäna en särskild behandling. Det är
det förhållandet, att fallande rytm mycket väl kan finnas i
en vers med upptakt och stigande rytm i vers utan sådan.
Sylwan framdrar1 ett mycket bra exempel på det förra fallet:

Dock äntlig, trött av vägens möda,
du sjunker ned ifrån din höjd,
och kvällen drar det rosenröda
sparlakanet för gudars fröjd.
Om kärlek viska jordens floder ...2

Genom en enkel operation tar Sylwan bort upptakterna
och presterar följande:

Antlig, trött av vägens möda.
sjunker du ifrån din höjd,

kvällen drar det rosenröda *

täckelset för gudars fröjd.
Kärlek viska jordens floder. . .

Som man lätt finner, är det samma rytm i de båda
proven men också samma satsbyggnad.

Jag skall också framdraga ett exempel på stigande rytm
i trokeisk form:

Över rangen höjde sig ditt snille,
Över ståten höjde sig din dygd.

Men dock en gång lyckan ville
Se förtjänstens öde utan blygd
Och hon lyfte dig, att närmst vid tronen

Stå dess prydnad och dess stöd:
Där din ena hand du åt nationen,
Och den andra åt monarken böd8.

Här ha, som man kan se, i regeln obetonade ord fått
fylla versradernas början.

1 A. a. sid. 5.

2 Tegnér: Fritjofs lycka.

3 Fr. M. Franzén: Sång över greve Gustaf Philip Creutz.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:19:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1917/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free