- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Nittonde årgången. 1919 /
115

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Smärre bidrag - 1. Carl Björkman. Till frågan om “Metalliteten“

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SmSrre bidrag.

1. Till frågan om aMetalliteten".

Författarskapet till den i Lunds Veckoblad 1815 n:o 98
införda "Metalliteten" torde vara odisputabelt. Väl är denna
dikt i Jubelfestupplagan av Esaias Tegnérs skrifter endast
upptagen i kommentaren, men Georg Brandes förklarar, att
"ingen kännare av Tegnérs polemiska stil kan misstaga sig
om författaren", och dikten gäller nu allmänt för att vara av
Tegnérs hand. Vad som emellertid ej p&pekats är att denna dikt
äger sin motsvarighet — och enligt min åsikt även sin förebild
— i ett litet epigram av Anders Lidbeck, offentliggjort av
Wieselgren sid. xiv i dennes inledning till Lidbecks
"Anmärkningar ang&ende ämnen ur Psychologien, Esthetiken och Svenska
Synonymiken" (Lund 1830).

Tegnérs dikt lyder som bekant:

Naturens öra det är af metall
kling klingeli klang!
och språket är endast ett återskall
från Tyskland. Pling plingeli plang!

Filosofens hufvud det är af metall
kling klingeli klang!
en ljudande skälla, ett återskall
från Tyskland. Pling plingeli plang!

Lidbecks dikt har följande lydelse:

Allt är metall, båd’ jord och sky.
Så recensenten lär.
Hans hufvud då? — Det är af bly.
Och hjertat? — koppar är.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:19:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1919/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free