Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Gjerdman, Olof. Aktiva och passiva versifikatörer emellan. II. Rytm och röst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208
OLOF OJ ERDMAN’
medel. Han vill nog framhålla ett ord av vikt och fäster
v&r uppmärksamhet p& det just genom att göra ett avsteg
fr&n den vanliga rytmen eller rent av genom ett brott mot
skemat". Motiv av denna art ligga med all sannolikhet bakom
Almquists ’målande’ tonernas fröjd omsvallar och björnarne
vilt frambryta, och många andra dylika inkongruenser hos
våra skalder, t. ex. dessa av Tegnér i Frithiof hos Angantyr:
Grovhyvlad planka kläder
ej nakna väggar där;
Ej rök i sal sig lade,
oj sågs där sotad ås,
glasrutor fönstren hade,
och dörren hade lås.
Jag känner mig emellertid redan något tveksam huruvida det
är detta motiv som givit anledning till exempelvis
inkongruensen ljusalf er i samme skalds:
Idunas barm är rik, och skönt
han hoppar under silke grönt;
jag vet ett silke, där det hoppar
ljusalfer två med rosenknoppar.
Någon förnärmelse mot Tegnér kan det dock icke anses vara
att bakom denna inkongruens tänka sig det motiv Sylwan
vill. Däremot synes man mig snudda vid en förnärmelse
mot honom som skald om man anser ’vikt^motivet ha vållat
uppsparkas i
Från pannan svetten lackar,
och bröstet häves kallt,
och buskar, sten och backar
uppsparkas överallt.
(Frithiof hos Angantyr.)
Upp- gör sig bäst förefaller det mig om den läsandes tanke
blott flyktigt får dröja vid dess betydelse. Ännu mer gäller
detta om upp- i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>