Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Syntaxen i Wilhelm Wundts sprékfilosofi.
Den, som skriver p& ett gränsområde gör en mycket
be-römlig gärning, men han utsätter sig för mycken kritik. Om
t. ex. en språkman behandlar ett gränsomr&de mellan
språkvetenskap och psykologi, s& riskerar han att fubbla med den
psykologiska terminologien, att röra sig med de elementära
arbotenas förenklade synpunkter på omr&den, där ett mer
fruktbärande betraktelsesätt kunnat vinnas ur mer speciella
arbeten o. s. v. Om däremot samma problem behandlas av
en psykolog, så riskerar åter denne den anmärkningen, att
han icke i allo tillfredsställande analyserat sitt språkliga
material, använt för begränsat sådant och dylikt. I båda fallen
har kritikern stor utsikt att ha rätt i mycket, och i båda fallen
har han skäl att komma ihåg, att åtskilliga brister av detta
slag icke gärna kunna helt undvikas, att problemen i fråga
aldrig bli allsidigt belysta, om ingen från någondera sidan
vågar stå risken av en sådan kritik, som vi här antytt.
Med de två första stora banden av sitt jätteverk
"Völker-psychologie" har Wilhelm Wundt givit oss ett arbete av
synnerligen stor omfattning över språkvetenskapens viktigaste
principfrågor på en mängd områden. Arbetet, som sedan 1911
föreligger i en tredje upplaga \ liar framkallat åtskillig diskussion
både från mer filosofiskt-psykologiska synpunkter och från mer
språk vetenskapliga. Så har t. ex. Delbrück i sin skrift
"Grund-fragen der Sprachforschung" behandlat en del problem särskilt
1 Till denna upplaga (Wundt, Völkerpsychologie I—II, Leipzig
1911—12) hänföra sig citaten i denna uppsats. Då ej annat särskilt
säges, avse citaten del II.
7—24107 Språk och Stil XX.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
