Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
OLOF (i J ERDMAN
kommer ihåg vad jag nämnde sid. 119: att icke spjärna mot
intrycket. Man skulle ju kunna använda det visst av Lipps
skapade uttrycket ’inkänna sig i’ eller ’inleva sig i’ som
termen också brukar återges på svenska. Jag undviker det
emellertid då det måhända, utom annat ovidkommande kunde
inge den tanken att det tar tid att komma under intryckets
bann, medan i själva verket inställningen oftast sker
’ögonblickligen’, utan att man hinner reflektera över saken. Jag
börjar med några försök vid pianot.
Man anslår på pianot t. ex. sin normalton och sjunger
till denna exempelvis vokalen e: först utan, sedan med höger,
därefter med vänster och slutligen med bägge pedalerna
nedtryckta. Ställer man sig för var gång under inflytande av
pianotonens klang skall man finna att det e man utan
användande av pedal sjunger till pianotonen får annan färg än
det man frambringar då endera eller bägge pedalerna
begagnas. Man kan också iakttaga att man icke artikulerar
vokalen alldeles lika i de olika fallen. Anslår man först samtidigt
sin normalton och en sådan ton över denna som man icke
kan ta, t. ex. samma ton i en högre oktav och sjunger t. ex.
e på normal tonen med aktgivande på bägge pianotonemas
samklang så får detta e annan karaktär än det e man sjunger
på normaltonen under intryck av denna och en samtidigt
anslagen ton under densamma. Det förra e får ljusare klang
än det senare. Går man på pianot över andra toner till en
viss ton, t. ex. till sin normalton och sjunger till den en
vokal, t. ex. e så ger man vokalen olika klang alltefter
vilken tonväg på pianot man kommer till den på. Men icke
blott ljudens klang i sång kan pianots toner på detta sätt
påverka utan också deras klang i tal. En hel dikt kan få
en påtagligt olika fonetisk karaktär genom dylika
pianoinflytanden.
I de fall då tonhöjden är densamma är det tydligt att
det måste vara pianotonens förändrade klangfärg som förmår
oss att artikulera vokalen olika, ge den olika färg. I de övriga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
