Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Pål Steigan is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEN FEMTE DRAKEN
1 H. C. Andersens eventyr om isdronningen fortelles det
om splintene fra trollspeilet som har blitt spredd over
verden og som har satt seg i øynene på folk, slik at de ser
verden annerledes enn den er. Vi europeere har minst en slik
trollsplim i øyet. Vi ser på oss sjøl som verdens egentlige
bestemmelse, dens navle. Sjøl kartene våre er utstyrt med en
slik trolisplint, for vi bruker Mercators projeksjon som får
Svalbard til å bli på størrelse med halve India. Kanskje hadde
vi vært noe mer ydmyke hvis vi hadde hatt kart tegnet etter
Peter-projeksjonen, som viser at Sudan er større enn EF i
utstrekning. Lenge har vi levd høyt på troilsplinten. Vi har
til og med lykkes i å få andre land og kulturer til å akseptere
dette forvrengte trollbiidet av verden. Men vi kommer til å
få angre at vi lot oss forføre som en annen Narcissos av vårt
eget sjøltilferdse speilbilde. For hinsides vår egen horisont
skjer det politiske og ikke minst økonomiske forandringer
som vil ryste vår egen verden om ikke lenge.
I 1984 var jeg på besøk i den spesielle økonomiske sonen
Shenzhen i Sør-Kina, Det skjedde samtidig med at Maggie
Thatcher var i Beijing og undertegnet avtalen om at Elong
Kong i 1997 skal tilbakeføres til Kina. Shenzhen er et
kunstprodukt, en statskapitalistisk vekstsone reist bak
piggtrådgjerder. Men Shenzhen er også en del av en masterplan. Den
masterplanen peker to, tre eller fire tiår fram i tida og er et
87
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
