Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INLEDNING. XXXI
brödhursun, swën, Swën, Swënbiorn, Sæbiorn, Un, lirluk, var, Vihiorn, Vif äst, Vigh, uinualit,
Vlstën, Væmödh, picelfar, porbiorn, porfast, porfridh, porgëR, porgtsl, porgöt, porkil,
porläk, porstën, prönd, pægn, Ærkil, Æskil, Øiar, Ømund, Østën, Øvind.
2) med ändelsen -r från nom. sg.: Odr.
11 T. Dat. sg. 1) med ändelsen -i: Holmi, hælfningi, Knüti, skialdi, vangi, 2) utan
ändelse: mögh.
IV. Gen. sg. 1) med ändelsen si gu(dh)s, Gunnars, Harudhs, Ingvars, Rädhulfs,
Rughulfs, Swëns, Værings (Væ-nks), Øiars, 2) med ändelsen -an: BiærnaR, Bærnas,
Håkonan, Rëdhmaran, Øvind o it.
V. Nom. pl. 1) med ändelsen -aR: GunmundaR, HäislaR, konungaR, RëdhulfaR, 2) med
ändelsen ini syniR, tig Jur.
VI. Ack. pl. 1) med ändelsen -a: stena, vintura, 2) med ändelsen -i: syni, 3) med
ändelsen -u: sunu.
VII. Dat. pl: Grikum, Girkium, Hadhistadhum, Iatunstadhum, Ringstadhum, prøndum.
VIII. Gen. pl. Ingoldinga, Aid;ringa.
§ 47. Neutrala a-stammar:
I. Nom. sg.: lik.
II. Ack. sg.: fiaru, kum(b)l, liüs.
III. Dat. sg. 1) med ändelsen i: hüsli, Ænglandi, Øravadhi, Vallandi, (förkortat: ual),
2) utan ändelse: |)ll (?).
IV. Ack. pl.: kum[b]l.
V. Dat. pl.: (Airæki)o-sundum, nafnum, sinnurn.
§ 48. Mask. ia-stammar:
I. Nom. sg.: stilliR, pörin.
II. Ack. sg.: Gënmi, Hof i (Hofi), Sini, Stybbi, ToUr, pöri.
§ 49. Mask. ^’a-stammar:
I. Nom. sg.: drængn, nid/ut.
II. Ack. sg.: dræng, Høgliby.
III. Dat. sg.: drængi.
IV. Nom. pl.: drcengian.
§ 50. Neutr. ia-stammar:
I. Ack. sg.: minni, himinrlki.
II. Dat. sg.: Bandi (?), Fyri.
§ 51. Neutr. ya-stammar:
I. Nom. pl. b. f.: ref en.
§ 52. Fem. ö- och i-stammar:
I. Nom. sg.: Afridh, b rö, GëRlëgh, Gilløgh, Giæfløgli, Olöf, Sighbiurgh, Sighrün,
Stën-lögh, Værün.
II. Ack. sg.: brö, GëRvi, Gudhlögh, kautaun (?), Myr (tillnamn till en man), paternoster,
Sighrün, Sin (’?), sial, söl, Ærinvi, æt.
III. Dat. sg. 1) utan ändelse: and, kautaun, Siulund, sial, skëdh, ftiüdh, b. f. äini,
2) med ändelsen -ui stranda, sialu, sälu, sëlu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
