Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
266
ÖSTERGÖTLANDS RUNINSKRIFTER.
189; af- 108; aftir 60; aftR 215;
a/tu 77; aftr 227; iftin 13, 20,
25, 33, 34, 40, 46, 85, 94, 98,
103, 104, 105, 110, 112, 124,
128,130,147,165 (jämte aufti),
166, 176, 177, 181, 192, 194,
197, 207, 209, 212, 214, 223,
226; ift\R 82: iftim 202; iftir 119;
ifuiR 238; iftifl 65; if-114; ifti 92,
122, 183, 184, 186; iftR 3, 21,
31, 32, 89, 99, 120, 161, 172;
\Un 141; itR 234, 235; iftr 190;
eftiR 5, 11, 17, 22, 23 (2 g.),
29 (2 g.), 30, 40, 42, 61, 66,
68, 81, 93, 96, 97, 102, 111,
113 (2 g.), 115?, 118, 121, 123,
131, 132, 133 (2 g.), 135, 143,
144, 149, 154, 155, 156, 160,
196, 210, 211, 217, 222, 232,
236, 239 (2 g.); titi- 86; e-150;
eft- 134; Rfti 1.79; RftiR 219;
»efter» utelämnat 180; eftir 109;
e/fir 9; ef- 204; aiftiR 45; aeftiR
152; eftR 67, 70, 142, 187, 201,
220; aiftR44; aifR 10; eftriR 139;
eftaR 140; ebtiR 163; fitin 228;
ayftiR 88; aufti 165 (jämte iftiR);
yftiR 71, 208; yftR 75; ufti 151,
200; uftiR 191, 199; uft- 206; yti
91; uiki 188; -ftiR 24, 26, 136
d IX (adv.), 193; -fti 169; ftiR
148; f- 237; -iR 205; -tiR 18;
-tR 77.
<m konj. ’men, och’: in 66, 136
a II, d IX, 234; ian, iai 162.
æn adv. ’ännu, ytterligare’: ön
136 a VIII.
cenda ’fullända’: 1 sg. pret. ind.
anti 66 (ik: anti).
ænda vb ’sluta’; pass. ’avlida’:
3 sg. pret, eata()is, aita|lis 81;
eta|iis 155.
Ængland n. ’England’: dat. sg.
ilati 104 (ailati).
Ærinvi f.: ack. sg. iri[n]ui 98.
Ærkil m.: ack. sg. irkil 146.
ees, ær rel. adv. ’som’: is(?) 10;
rs 83; iR 132, 198; eR 145; aR
93, 105 (aR uaa han sun
kisa), 111 (trak |)an an); iaR
81, 82, 94, 27-28 (2 g.); iar(?)
60; hir 177 (h. uarf) hakuii).
Æsa i.: gen. sg. æsu 49.
Æsbiorn m.: nom. sg. isbiurn (?)
115.
Æsgærdh f.: ack. sg. esker|]i
113.
Æskil m.: ack. sg. eskil 40, 89;
Rskil 179; iskii 101; isikl 47.
Æstridh f.: nom. sg. estri|), astri|)
224 (dotter och mor).
Fet f. ’ätt’: ack. sg. it 66 (i it).
æta £ ’mat, föda’: ack. sg. itu
136 d II.
0.
0 f. ortnamn ’Visingsö (?): dat.
sg. auiu 136 i.
Ødisa f.: nom. sg. nutisa 163.
*ødh-ør(?) adj. ’frikostig på gods,
givmild’: ack. sg. m. au|iurn
235 (fiurfrjje a. freta).
Øgøtr m.: nom. sg. a«^"«utr 219.
Øiar m.: ack. sg. auar 154; gen.
sg. auars 154.
Ømundr m.: ack. sg. ymut 96.
Øndr: nom. sg. aytr 221. Jfr
Øvindr.
Øni m.: ack. sg. auno 71.
Øravadh n. ortn. ’örevad’,
Älvestads sn: dat. sg. uraua|ii 198
(i x u.).
Østbiorn m.: ack. sg. ausburn 61.
Jfr Äsbiom.
Østën: nom. sg. austin 88; austaen
229; aystin 11; eystin 62; ack.
sg.au stain 236; ustn 196; -ai 188.
østr adv. ’öster’: austr 8, 30, 81
(2 g.); aus\r 145.
Øvindr m.: ack. sg. auint 8; ouint
68; uint 82; gen. sg.(?) -uiRtnr
53. Se ock Øndr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
