12 (Svenska slöjdföreningens tidskrift. Organ för konstindustri, handtverk och hemslöjd / 1905)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

G ENOM FÄRG A DT TRÄ.

AK

H. VAN RIJSW1JK.

Då jag nu går att referera det nya material, som i dagligt tal kallas genomfärgadt
trä, förutskickar jag den anmärkningen, att, som för öfrigt nog de flesta redan känna
till, genomfärgadt trä i långliga tider brukats för dekorativa ändamål och att
användningen af detsamma antagligen leder sitt ursprung från 1500-talets Italien och den
där uppspirande renässansen. Under trettioåriga kriget tillfördes vårt land en mängd
arbeten i trä, dekorerade på dylikt sätt, och dörrar, paneler och skåp, som finnas i vårt
land från den tiden kunna ännu vittna om konstrikt arbete af olikfärgade träbitar
anbringade som ett slags mosaik, limmad på ett enklare träslag.

Färgadt trä är således ingen nyhet. På Svenska Slöjdföreningens såväl
“Gusta-vianska“- som “Haupt“-utställning förekommo många arbeten med genomfärgadt trä som
dekoration. Men ända tills på den allra sista tiden har denna färgning endast kunnat
ske i mycket begränsad skala och i .smärre och tunnare bitar, beroende på metoden/
Denna gamla metod, som går ut på att färga redan torkadi trä, äger mycket liten
genom-tränglighet och vid dess tillämpning på snickeri har man uteslutande varit hänvisad till
fanéring, d. v. s. pålimning af dessa tunna färgade träskifvor på ett annat’ underträ.

Den nyare uppfinning, som jag nu med några ord vill beröra, afser att färga trä i
hel stock och i färskt tillstånd. För den som arbetar i trä är vinsten af ett dylikt
för-“ faringssätt allt för påtaglig för att behöfva vidare utläggas. Förbrukaren af trät sättes
nämligen i tillfälle att vid förbrukningen tillgodogöra sig materielet såväl för massivt som
fanéradt arbete, och då på grund af praktiska skäl otaliga slag af träarbeten ej kunna
vara fanérade har, för dessa, nya möjligheter till variation uppstått, som jag längre fram
skall beröra.

* *

Uti djtta nya sekels första början fick uppfinnaren, cn wiener-ingeniör Joseph Phister
sin metod färdig och efter erhållet patent börjades tillverkningen, som en tid bortåt,

nästan uteslutande gick ut på experiment med olika färger å olika träslag; först med

enkla färger i ljusare och mörkare nyanser, senare med sammansatta färger och till slut
med blandade. Och arbetet hade snart kommit så långt att jag redan vid
Industriidkare-mötet i Örebro 1002 kunde fö evisa en del prof af den österrikiska tillverkningen och
redogöra för uppfinningens betydelse för den svenska träindustrin, därest någon eller några
ville förvärfva rätten till patentets utöfvande här i vårt land.

Dåvarande innehafvaren af licencet för Sverige, Grosshandl. Alban Herlitz, sökte
vid denna tid få till stånd ett bolag, och genom honom hade jag fått en inblick uti

saken. Genast inseende att, därest uppfinningen höll hvad den lofvade, här förelåg en

stor möjlighet icke allenast för möbelindustrin utan för hela vårt lands träafverkning har
jag sedan dess varit lifligt intresserad för saken och i min ringa mån sökt arbeta fram den.

Efter mycket arbete och ihärdiga och dyra experiment, ärman nu så långt kommen,
att här i landet flere fabriker uppstått, som tillgodogöra sig uppfinningen. En del trä

* På grund af gjord erinran ma här meddelas, a*t professor Werner Cronqvist år 1872 af Svenska
Slöjdföreningen prisbelönades för en täflingsskrift utgörande svar å den af Föreningen uppställda prisfrågan:
4På hvad sätt kan åt virke af våra vanhga träslag lämpligen bibringas olika färger till djup af minst en
decimallinie?* Red.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Wed Sep 11 15:27:06 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/ssf/1905/0016.html

		Svenska slöjdföreningens tidskrift. Organ för konstindustri, handtverk och hemslöjd / 1905 / 12 (1905-1931) Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|