Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEXOMFÅRGADT TRÄ.
13
går redan på den utländska marknaden och något har förbi ukats i Sverige, men någon
större affär har det ännu inte hunnit blifva, ty man kan knappt säga, att man ännu
kommit fullt öfver experimentens stadium. Först under 1905 torde varan komma att blifva
mera allmänt känd då 5 fabriker blifva i full gång med en sammanlagd
begynnelsetillverkning, som det upplysts mig, af cirka femtio kub.-meter pr dag.
Den 21 Dec. 1903 fick jag, innan den l:sta fabriken i*Coloriiu i Vestervik) ännu
var färdig, ett mindre parti grönt trä därifrån och har sedan undan för undan fran
ofvan-nämnda. fabrik förbrukat sammanlagdt mellan 20 och 30 kubikmeter i flere färger såsom
grönt i tre olika nyanser, ljusbrunt, rosa, gridelint, grått, ljus mahognyimitation m. fl. och
torde vid det här laget angående användningen kommit öfver experimentets stadium.
Erfarenheten sträcker sig öfver snart ett helt år och innefattar följande 11 arbeten:
En fartygsinredning i mellangrön (polerad) al; en herrsalong i gridelin al; en
salongmöbel i grå björk; en matsals-inredning — möbler, dörrar och paneler — i ljusbrun al;
en hotellmöbel i ljus mahogny färgad al; en gästrumsmöbel i gridelin al; en
herrums-möbel i grön al; ett förmak af ljusgrön björk; ett biblioteksrum af mörkgrön björk; en
mindre salongsmöbel af rosabjörk med inläggningar och en matsalsmöbel af grön björk.
Ytterligare en rosa sängkammarmöbel och en grön herrumsmöbel äro under arbete.
Samtliga dessa möbler hafva, utom två, utförts under mitt öfverinseende å Myrstedt
Stems A. B:s möbel verkstad här i Stockholm; en möbel å en finsnickeriverkstad utom
Stockholm och en å en landsorts fabrik. Dessa båda senare möbler för att se, huru de
andra fabrikanterna skulle förstå att tillgodogöra sig fabrikatet för den billigare marknaden.
Af ofvan anförda framgår, att jag grundligt sökt utröna det nya materialets
användbarhet, åtminstone i en riktning, och att mitt omdöme, om kanske icke fullt exakt, dock
har någon erfarenhet till grund.
Det genomfärgade träet framställes på följande satt:
Virket af verkas medan safven är i sin fulla verksamhet och transporteras
omedelbart till den plats, där färgningen skall ske. Sedan stammen, som förut är befriad från
grenar, men ännu har sin bark kvar, blifvit inpassad i färgningstuben (Uslutscylindern**)
inprässas på mekanisk väg under starkt tryck färgämnet från först den ena och så den
andra sidan. Färgämnet kommer därvid att ersätta safven och sålunda intränga uti träts
alla fibrer.
Huru lång tid ämnet skall utsättas för inprässningen af färgen beror mycket på
träts hårdhet och jämna konsistens. Vresigt trä är svårare att få färg på än slätvuxet.
Det fordras alltså både vana och smak hos den, som sköter färgningen, om den skall
blifva bra och hvad viktigare är, lika vid hvarje efterbeställning af beträffande nummer.
Till färgningen användes f. n. hufvudsakligast anilinfärger tillverkade för ändamalet,
och, då dessa äro giftfria och lättflytande, hafva de hittills föredragits, oaktadt de
svårigheter de erbjuda i öfrigt. Man kan nämligen inte med full garanti trygga sig mot
blekning af en del färger i synnerhet de blå. Då emellertid hela fabrikationens framtid beror
på färgens hållbarhet har åtminstone “Coloritu ej velat lämna ut annat än pålitliga färger
och sådana hvilkas förändring ej skadar arbetets (äfven andra färgers) utseende.
A den ofvan anförda fabriken kan trät nu färgas i alla längder fran 1/4 till 4
meter, men en del tyngre färger gå ej igenom de större längderna, hvarför fabriken
helst levererar i kortare längder med växande pris pr kub.-meter, allt efter fordrad längd.
Efter färgningen är trät genomsurt och måste luftas, sågas i bräder och med
förstånd torkas, innan det kan anses lämpligt att emottagas af möbeltillverkaren, hos hvilken
det ytterligare efter alla konstens regler måste lagras, innan det blir fullt brukbart för sitt
ändamål.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
