Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - När kommer trädgårdskonstens funktionalism? Av Erik Bulow Hube
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bd dal sdf a pg fp FOR
= fe PRE AJ ;
[Er
1. PILDAMMSPARKEN i Malmö, Sverige. Utsikt över dammen.
THE PILDAMM PARK in Malmö, Sweden. , View of the pond. — WEIDENTEICHPARK in Malmö, Schweden.
Blick äber den Teich. — LE PARC DE L’ÉETANG DES SAULES a Malmö. Suede. Vue de Pétang.
låga alpväxter, rosor och sommarblom-
mor och allt vad de heta i ett grötigt virr-
varr, visserligen ordnat i rabatter i någon
sorts geometriskt sammanhang, men dock
oftast vittnande om bristande förmåga att
avsta från överflödets överdrifter. Och de
som göra förslag till trädgårdar måste
följa med och tillfredsställa trädgaårds-
ägarnas smak. I detta fall ha arkitekterna
inom sitt område det bättre ställt. Husen
äro dyrare att bygga och byggherrarna
ha klart för sig att grannlåter kosta pen-
gar och avstå utan stor suckan från dem.
Ej heller äro byggherrarna i så hög grad
fackmän, som trädgardsägarna tro sig
vara. Arkitekterna äro därför mera herrar
över sina uppgifter och kunna lättare
lösa dessa rationellt. De ha dessutom
hunnit över materialsökandets tid och
resolut annammat de nya byggnadsma-
terialen och erkänt dem såsom likvärdiga
med de gamla, samt funnit en logisk form
för användandet av dem. Inom trädgards-
konsten har man däremot ännu icke i
tillräcklig grad kommit till klarhet om
att andra vägar till de nya materialens
rätta användning måste finnas, innan vår
tids trädgård kristalliseras fram.
Ingen av de gamla trädgårdar, som be-
varats åt oss, ser ut så som dess anläg-
gare tänkt sig den. Det är icke endast
Villa d’Este och Drottningholms park
där detta kommer till synes, i varje gam-
mal trädgård se vi detsamma. Den ur-
sprungliga solljusa, öppna trädgården
övergar i en lummig lund, gångarna växa
samman till skuggiga tunnlar, trädgården
byter ansikte. Ehuru detta merendels
79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
