Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trolleholm. Torrlösa socken, Onsjö härad, Malmöhus län. Af August Hahr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TROLLEHOL
innehafvarens och hans hustrus hjärtvapen. Öfver
den södra ingången är däremot insatt en sten
från 1700-talet, hvilken af riksrådinnan Viveka
Trolle-Bonde hade uppsatts öfver hufvudingången
till gamla borgen. Den bär inskriften:; Detta
hus är byggt af öfverstelieuten:n Fredric Trolle
född MDCXCIII. Död MDCCLXX. Äfven
här sitta upptill ett par vapensköldar,
motsvarande dem vid förutnämnda ingång, men med
det Trolleska och det Ramelska hjärtvapnet.
A ömse sidor stå två vildmän, som hålla
Thottska och Ulfstandska vapensköldarna. Dessa ätters
vapen se vi ock i de moderna hjälmkrönta
sköldar, som upptill omfatta den gamla
granitplattan. ;
Till samtliga dessa ingångar föra stentrappor.
lill portalen åt trädgården leder en magnifik
dubbeltrappa upp med en rymlig utåtsvängd altan,
begränsad framtill af ett vackert, vapenprydt
smidesgaller mellan klotkrönta stenpelare.
— ecag
6rarrira ? ;
Trolleholms slott från sydost.
vi slutligen en blick på trädgårdssidans
portal återfinna vi samma karaktär som hos de
två sistnämnda borggårdsportalerna. Ertt
lejonhufvud kröner dock portbågen, och
inskriptionstaflan är af särskildt intresse. Den är af granit
och härrör från det äldsta Trolleholm eller
Eriksholm, som det fordom benämndes. Inskriften
lyder: Ano. dom. mdxxxviin. loed. ieg. tage. ofs. bygge.
Kasta
tende. gard. oc. kalle. ham. erixholm. oc var till
förn. ü. bonde. garde. oc. kalltess. Kattssnave-.’*
På svenska: »Är 1538 lät jag Tage Ottesen (Thott) bygga
denna gård och kalla den Eriksholm och var tillförne 2 bondgårdar,
som kallades Kattsnave.»
Men den yttre dekoreringen inskränkes ej
endast härtill. Å midtpartiet mot borggården sitta
mellan de där mycket breda korridorfönstren i
tre våningar, tre sirade stenar öfver hvarandra. A
den mellersta har legenden om Trolle-namnets
tillkomst skildrats: en riddare hugger
hufvudet af ett troll. För öfrigt framträda äfven
vapensköldar på åtskilliga andra hall; t. ex.
riksvapnet på norra flygelns borggårdssida,
Trolle-Bonde-vapnet under karnappet därstädes eller det
danska Brahe-vapnet å samma flygels norra sida.
Men äfven blotta yttermurarna med sitt fogstrukna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
