Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Torup. Bara socken, Bara härad, Malmöhus län. Af August Hahr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVENSKA SLOTT OCH HERREËSÅTEN
fris. Slutligen framträder vid det gamla
pittoreska rundtornet (i det s. ö. hörnet) en redan
omnämnd halfverad nischprydd gafvel.
Torups slottsgård bör utan tvifvel räknas till de
värdefullaste historiska gårdsinteriörerna i hela
vårt land. Portalen, genom hvilken vi inträda, är
enkel nog, utan konstnärlig omfattning. Öfver
densamma sitter en stentafla med en latinsk
inskription af Sigvard Grubbe (från år 1632).*
Borggården är rätt liten, men det intryck den
gör, hör sannerligen ej till det vanliga. Vi ha
kommit in på en medeltida borggård med
omgifvande röda flyglar. Till höger varsna vi en
gotisk pelargång med trenne höga spetsbågar
(af omväxlande tegel och kalksten), hvilka i
midten hvila på rundpelare, likaledes af tegel och
kalksten i växlande skift samt med kapitäl, som
se ut som ett slags klumpig efterbildning af
doriska. Ofvan den mellersta bågen äro ett par
vapensköldar med Stjernbladska och Beck-Fries’ska
vapen samt frih. Hack Stjernblads och Maria
Beck-Fries’ namn jämte orden »har låtit reparera
denna gård 1748» anbragta. Den mur, som nu
E // E
I öfvers.
arfvegods har beskärts efterkommande
enda omsorg, den tillhör det oss att med
samma nit söka bevara hvad vi fått mottaga. På detta sätt må vi
gagna oss själfva och de våra. Jag har gjort hvad jag kunnat. Med
omsorg har jag återställt de gamla byggnaderna. Äfven har jag byggt
nya torn. Och allt, som dessutom synes värdt att taga i skärskåde inde,
har af mig blifvit ordnadt med omsorgsfull flit. Och I mina sino.
hvilka I än månde blifva, söken bevara hvad I hafven
att att vilja skapa nytt. Lefven,
efterkommande, i endräktigt sinne och broderlig kärlek och, såsom i bäst
kunnen: älsken Gud. Till tacksam hågkomst af mina förfäder åt
efterkommande och eftervärld, om någon blifver.
Sigvard Grubbe.
lyder denna ganska karaktäristiska inskrift: »Då ett
af förfäder, hvilka haft blott en
att vilja gagna de sina,
kommande,
fått. Bättre är bevara än
Anno 1632.»
m
I. Borgg
5. Rökrum. —
arden. 2.
b.
miga kammaren.
Tambur. 8.
Hall. 4.
7. Fogelrummet.
Skrifrum. —
— 8. Blom-
5 Gröna rummen.
9. TVi
1penrummeft.
14
är uppförd bakom pelargången, har fordom ej
existerat, utan ursprungligen ett tämligen stort
utrymme funnits på andra sidan fram till den
med en enkel port försedda yttermuren,
hvarigenom ett ännu verkningsfullare perspektiv bör
ha uppstått. Detta utrymme upptages nu mer
till största delen af den s. k. »nedre hallen».
Flygeln midt emot ingången har ett par i
muren inlagda spetsbågar. Har äfven här
fordomdags en arkad funnits? Under den ena är
en ingång anbragt (till n. v. köksdepartementet),
under den andra ett bredt spetsbågsfönster och
midt öfver dessa ett högt smalt götiskt fönster,
som låter oss ana en slottskyrka. Så lyckligt
är det dock ej. Detta fönster lämnar lIjus åt i
denna flygel inredda halfvåningar och stammar
liksom det förutnämnda samt dörren från
1840-talet, en tid, som bl. a. äfven svärmade för
gotikens stilideal. Å den vänstra flygeln för en
stentrappa upp till en ingång. Hufvudingången till
bostadsvåningen har redan mött oss till höger,
när vi trädde i porthvalfvet, medan den
ursprungliga var anbragt bakom arkaden och
märkes änna i den s. k »nodre hallen». Men vi måste
rycka oss ifrån den måleriska
borggårdsinteriören, som så sällsamt talar till oss om gamla
tider och lockar vår inbillning.
Om slottets yttre ger oss en verklig illusion af
en gammal medeltidsborg, är däremot det inre
fullständigt omgestaltadt efter modernare
smakriktningars fordringar. Det måste betraktas som en
ren märkvärdighet, att vid de upprepade
restaureringarna detta nästan alltid bebodda slott under-
2ITII
iiii
2 130 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20M8ter
1. Borggården. — 2. Entrérum. — 3. Törmaket.— 4. Skrifrum. —
5. Gula tornrummet. — 6. Salongen. — 7. Matsalen. — 8.
Serveringsrum. — 9. Barnkammare. — 10. Sängkammare. — 11. Ekrummet.
— 12. Blåa rummet. — 13. Gula rummet. — 14. Stjernrummet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
