- Project Runeberg -  Genom de svartes verldsdel : eller Nilens källor / Förra delen /
56

(1878) [MARC] Author: Henry M. Stanley Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


"Vi skola hafva en shauri — en rådplägning." — "Tyst
der borta!" — "Ord!" — "Shauri!" — "Ord — öppna era
öron!" — "Slafvar!" — "Narrar!" — "Araber!" — "Du,
baluch der, håll din tunga i styr!" o. s. v., o. s. v., hördes från
alla håll i ett brokigt virrvarr af röster, af hvilka somliga
befalde, andra bådo om tystnad.

Araben uppfordrades att tala och, om han visste det,
utpeka dem bland wangwanaerna som hade väckt sådan
uppståndelse i staden. På ett vältaligt och vredgadt språk framstälde
han sina egna klagomål. En man vid namn Mustafa hade i
berusadt tillstånd kommit in i hans bod och der skymfat honom
som om han varit en gemen slusk, hvarpå han tillgripit en packe
bomullstyg samt begifvit sig på flykten dermed. Eftersatt och
upphunnen, drog han sin knif mot förföljaren, hvars lif
lyckligtvis räddades af en tillskyndande vän. Genom flere personers
vitnesmål styrktes anklagelsen, och slutet blef att Mustafa
afväpnades och instängdes i ett mörkt rum för att der i sin
enslighet reflektera öfver sina brott. Högljudt bifall helsade
domens afkunnande.

"Är här någon annan som har klagomål att anföra?"

En hop folk af båda könen nalkades mig nu och
framstälde sina klagomål, men ehuru det syntes som om tystnad ej
vidare skulle kunna åstadkommas, lyckades det mig dock genom
hotelsen att i ren förtviflan afbryta öfverläggningen återställa
lugnet. Det är onödigt att specificera de olikartade klagomål som
framburos eller att beskrifva det sätt hvarpå de afgjordes, men
efter tre timmars förlopp herskade å nyo lugn i Bagamoyo, och
öfver tjugu af wangwanaerna hade blifvit instängda i husets
olika rum, under det att ett dussin af deras kamrater höllo
vakt öfver dem.

För att undvika ett upprepande af denna obehagliga scen
sände jag en budbärare till guvernören, scheik Mansur ben Suliman,
att han skulle arrestera och bestraffa alla i min tjenst varande
wangwanaer som stälde till oordningar; men det gör mig ondt
att nödgas säga att walin (guvernören) fullgjorde denna min
begäran så, att få af de wangwanaer som följande dag visade sig
på gatorna undgingo våldsamheter. Som han hade utfärdat sina
befallningar i öfverensstämmelse med principen att ondt skall
med ondt fördrifvas, blef resultatet att mera än tretio slogos i
bojor och piskades samt flere endast genom en förtviflad flykt
lyckades rädda sig undan den nu hämdlystne scheikens hejdukar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:25:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stanley/1/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free