Genom de svartes verldsdel : eller Nilens källor / Sednare delen / 153 (1878) Author: Henry M. Stanley Translator: C. A. Swahn Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sjette kapitlet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

som denna natt. Ej en gång Mississippi lade sådana
svårigheter i vägen för De Soto som denna flod nödvändigt kommer
att bereda oss. Möjligen sågo dess öar och skogar ungefär
likadana ut, men vi befinna oss här på en höjd af 1,650 fot
öfver hafsytan. Hvilka slutsatser kunna vi draga häraf?
Antingen att denna flod genomflyter en stor sträcka norr om
eqvatorn, gör en stor sväng och faller ut i Kongo — i så fall är
det ej troligt att det fins många katarakter i floden — eller
ock att vi inom kort skola finna floden i närheten af eqvatorn
plötsligt vända sig mot Kongo och derefter, likt Colorado-floden,
störta sig genom någon djup hålväg eller nedför stora katarakter;
eller ock är det antingen Niger eller Nilen. Jag tror dock att
det är Kongo, och om så är, finnas många katarakter. Låtom
oss dock hoppas att katarakterna alla ligga i en klunga, tätt
invid hvarandra.

"I hvilken händelse som helst, antingen det är Kongo,
Niger eller Nilen, är jag beredd, eljest skulle jag ej ega en
sådan förtröstan. Ehuru jag älskar lifvet lika mycket som ni
eller hvilken annan menniska som helst, skall jag dock för
framgången af detta företag sätta mitt lif, mitt allt på spel. För att
endast i nödfall uppoffra det har jag uttänkt en mängd medel
att bekämpa vilda menniskor, en vild natur och okända faror.
Det är en ofantlig risk, men ni känner ordspråket: ’Ingenting
våga, ingenting vinna.’

* * * * *

"Betrakta nu denna, den sista karta som européerna gjort
öfver denna trakt. Der är en blank, fullkomligt hvit fläck. Vi
vilja uppdraga två kroklinier för att närmare förklara hvad jag
menar. Den ena visar huru floden uppnår eqvatorn och vänder sig
mot vester. Förutsatt att der ej finnas några katarakter, böra vi
uppnå "Tuckeys yttersta katarakt" omkring den 15 Februari,
men om floden tar den större krökningen från 2° norr om
eqvatorn, kunna vi dock hoppas uppnå den omkring den 15 Mars, och
äfven om vi beräkna en månad för vattenfall eller forsar, ha vi
rättighet att hoppas att vi böra se oceanen antingen mot midten
eller slutet af April 1877.

"Jag försäkrar er, Frank, att detta ofantliga tomrum skall
komma att fyllas. Hvitt som det är, har det en egendomlig
tjusningskraft för mig. Aldrig har ett hvitt papper haft

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>