- Project Runeberg -  Genom de svartes verldsdel : eller Nilens källor / Sednare delen /
295

(1878) [MARC] Author: Henry M. Stanley Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Trettonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Efter detta behagliga mellanspel var folket så tillräckligt
uthviladt, att vi kunde fortsätta den farliga färden utför
katarakterna, och den 23 foro vi öfver till vestra ändan af Nzabi-viken
och började draga kanoterna öfver den klippås som skilde oss
från en annan, mindre vik längre ned. Dagen derpå lemnade
vi äfven denna vik bakom oss, foro vidare en mil och hade
sålunda lyckats komma nedanför Nséto-fallen.

Frank Pocock var till följd af sina bölder ur stånd
att färdas till lands, och den 25 öfverlemnades derför ledningen af
kanoterna åt Manwa Sera och Chowpereh, samt tillsynen öfver
båten åt qvartermästaren Uledi. Utom Frank voro tretton
personer besvärade af böldartade sår, rödsot och allmän svaghet;
på grund af deras totala oförmåga att vandra eller klättra öfver
klipporna hade den humoristiske Baraka, hvars hjerna var mycket
uppfinningsrik, gifvit dem öknamnet "goee-goeer", ett ord som
med hänsyn till den beskrifvande humorn är alldeles
oöfversättligt men temligen samvetsgrannt kan återgifvas med
"förtviflade, hopplösa, odågor". Af nyktra och ordentliga kristna
menniskor skulle de betecknats såsom tillhörande "sjuklistan";
men Baraka var icke kristen utan en okynnig men godhjertad
gamin af muhamedansk bekännelse. Han vände sig till Frank
och sade med ett bredt grin:

"Ah ha! skall nu vår "lille husbonde" bli en goee-goee
också? Inshallah! Vi bli väl goee-goeer allihop nu, när våra
anförare komma på sjuklistan."

Frank medgaf skrattande att han hade rätt och linkade
till båten.

Jag förde imellertid de friska medlemmarna af expeditionen
med qvinnor och barn uppför berget från den nedre Nzabi-bugten,
och sedan vi kommit öfver platålandet, höllo vi vesterut från
Nzabi till Mowa, en sträcka af tre mil. Landet bestod af höga
kullar och var utomordentligt pittoreskt i den befolkade delen
utmed floden, med täta grupper af Guinea-palmer och
pisanglundar, i hvilkas skugga babwendéerna uppslagit sina vackra
hyddor. Guinea-palmen förser vildarna med ett ypperligt vin
och ett gult smör, som nyttjas till tillverkning af lysolja eller
att dermed smörja kroppen. Den användes också till stufning
af vissa födoämnen, bananer, jams eller batater, och förtäres
likaledes med grönsaker och kycklingar, samt dessutom varmt såsom
en ypperlig sås till deras maniok-pudding.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:25:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stanley/2/0331.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free