Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Contributor Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Underklassens svar på de viktigaste av överklassens fraser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fras 1.
Du, underklass, ledes bara av egoistiska syften i allt vad du
gör, och du vill bara störta makten för att komma till makten!
Svar.
Du har rätt, min vän, i att jag ledes av egoistiska syften, ty av
sådana ledas vi alla. Men, min gubbe lille, det finnes två slags
egoistiska syften: berättigade och oberättigade. Underklassens
egoistiska syften äro berättigade, ty de fordra rättvisa; överklassens
egoistiska syften äro oberättigade, ty de fordra orättvisa. Vi äro
sålunda i vår rätt, när vi fordra att få våra ”egoistiska syften”
befordrade på bekostnad av dina ”egoistiska syften”.
Vad det beträffar att vi vilja störta makten för att komma till
makten, så är detta skenbart sant: ty det finns två slags makt
också: överklassens makt, som är våld på rätten, och underklassens
makt, som är våld på orätten. Vi sträva sålunda att beröva dig
makten att göra våld på rätten, för att vi må få makt att öva
våld på orätten! Är det klart? Och erkänner du att våra
egoistiska syften äro berättigade och att vår strävan efter makten är
berättigad? (Avsides.) Nu kommer han med Robespierre, men
den har jag också färdig.
Fras 2.
Robespierre ...
Svar.
Alldeles ja! Robespierre! Robespierre var en lärjunge av dig!
Ty du hade givit honom så kallad uppfostran. Tror du han
kunde utrota den i ett enda tag? Alla sina misstag hade han lärt
av dig! Men jag vill försvara Robespierre. Han övade våld på
våldet! Är det icke rätt? (Avsides.) Nu kommer han med
Frälsningsarmén i Schweiz!
Fras 3.
Men Frälsningsarmén i det fria Schweiz ...
Svar.
Frälsningsarmén övade våld på den frihet Schweiz givit sina
medborgare, ty Frälsningsarmén störde husfrid, gatufrid, kyrko-
128
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>