Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
på hyggestrakterna befintliga timmerkåtan med flatfriurad äril
och öppet rökfång. Timmerkåtan är vanligen hopbyggd med
ett stall, som likväl oftast är så litet, att ett antal af
manskapets hästar far tillbringa den bistra vinternatten under bar
himmel eller i bästa fall under ett glest risskjul vid en gran.
Ängeskåtan (niittykota) för höbärgningsfolket på utslåttrarna
är af växlande typ. Vid fisketräsken har finnen ofta en
torf-täckt kåta af resvirke (turvekota) — hvilken typ uppåt de
nordligaste fiskevattnen
gestaltar sig som en med näfver klädd
och kringsvept kåtaställning
(tuohikotd) — och invid hemmet
eller i skogen har han
understundom en timrad jordkåta
(multakotä). Stockelden för
öf-vernattandet i skog heter —
liksom middagselden — nuotio%
nying. Är det mycket kallt
och blåsigt, gör man i mån af
tid och tillgång på lämpligt
material en s. k. backvard
(laukkupuoli), som utgöres af
ett snedställdt skjul af stockar,
unga granar eller bräder,
framför hvilken nattelden anordnas.
Flottningsmanskap brukar
vanligen använda sig af dylika
läger längs älfstränderna.
I nedre delen af Torne älf far virkesflottning endast ske
i fasta flottar, hvilka beträffande virket från Muonio älf
läggas vid älfvens utflöde i Torneälfven och i fråga om virket
från Torne älf läggas vid Utmokkan nedom- Pajala, sedan
stockarna passerat statens långa timmerränna förbi Kengis.
Flotten (telkt) består af fyra sinåflottar {lasku t), som äro
sam-manvidjade i rektangulär form och kunna särskiljas innan
färden utför den trånga och steniga Kukkolaforsen. Tjäran
flottas på samma sätt. Tunnorna äro därvid kringramade af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
