Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bekajad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
belägenhet
— 31 —
bergaktig
gute Lage, liegt gut. -lägenhet, -en, -er,
Lage, Belegenheit /. -lägga, tr. belegen.
belägr||a, tr. belagern, -ande, -t, 0, Belagerung
/. -are, -n, -, Belagerer m. -ing, -en, -ar,
Belagerung /. -ingskonst, -ingstillstånd,
Be-lagerungs|kunst f, -zustand m.
be||läna,1 tr. beiebnen, -länande, -t, 0, -läning,
-en, -ar, Belehnung /. -läsen, a. belesen,
-läsenhet, -en, 0, Belesenheit f. -läst, a.
belesen. -läte, -t, -n, aſbiid Abbild, Ebenbild n,
afgudabild Götzenbild n; klumpig person ugſ.
Holzbock, Klotz m. -löna, tr. belohnen, -lönande,
-t, 0, -löning, -en, -ar, Belohnung/, -löpa,2
sig till sich belaufen auf med ack.,
betragen. -manna,11. tr. bemannen. II. ^ sig sich
ermannen, Mut fassen, -mannande, -t, 0,
Bemannung /. -mantla,1 tr. bemänteln,
beschönigen, vermänteln. -mantlande, -1, 0,
■mantling, -en, 0, Bemäntelung,
Beschönigung /. -media, tr. vermitteln, -medlad, a.
bemittelt, -medlande, Vermitt|eln n, -lung
/. -medlare, Vermittler m. -medling,
Vermittlung /. -myndiga,1 tr. 1. befuiimäktiga
bevollmächtigen, ermächtigen. 2. autorisera
autorisieren. -myndigande, -t, 0, Bevoll-,
Er|mächtigung, Autorisierung /. -mäktiga,1 ~
sig sich bemächtigen med gen. -mäktigande,
-t, 0, Bemächtigung /. -mäld, a. besagt,
benannt, genannt, [oben] erwähnt. <ve herre
der besagte Herr, -mänga,2 tr. vermischen,
vermengen, -märka, tr. bemerken,
wahrnehmen. Göra sig bemärkt sich bemerkbar
machen, -märkelse, -n, -r, Bedeutung /, jſr
betydelse, -märkelsedag, denkwürdiger Tag.
•möda,1 ~ sig sich bemühen ei. bestreben,
bestrebt sein, att zu. ~ sig om ngt sich e-r
(gen.) Sache befleifsigen. -mödande, -t, -n,
Bemühung, Bestrebung /. -möta, tr. 1.
begegnen med dat., behandeln. Han blef väl
bemött äſv. er wurde gut aufgenommen,
ngn med aktning e-m Achtung
entgegentragen, han bemöttes med allmän aktning
ihm wurde die allgemeine Achtung
entgegengetragen. 2. besvara antworten, ngn e-m,
ngt auf etw. (ack.), beantworten biott med saki.
obj.; vederlägga widerlegen, -mötande, -t, 0, 1.
Behandlung, Begegnung, Aufnahme /. 2.
Antwort, Beantwortung, Widerlegung/, jſr
föreg.
ben, -et, -, 1. i kroppen Knochen m, säiian Bein
ftj i fisk Gräte /; koll. om en aſlidens ben Gebein
n. Det går, tränger gnm märg och ~ på en
es geht, dringt e-m durch Mark und Bein,
han är bara skinn och <v/ er ist nichts als
Haut und Knochen. 2. på människor, djur, stolar,
bord, cirklar o. dyi. Bein n. Vara, stå på
auf den Beinen sein, stehen, komma på
auf die Beine kommen, vända en i vädret
auf den Bücken fallen, F =» dö die Beine
über sich strecken, krepieren, taga till <ve»,
lägga »ven på ryggen die Füfse in die Hän-
de nehmen, Fersengeld geben, ausreifsen,
das Weite suchen, sich aus dem Staube
machen. 3. p& strumpor Beinling m. -a, I1 tr.
1. fisk die Gräten herausnehmen aus. 2. hår
scheiteln, abscheiteln. II. -n, ..nor,
Scheitel m. -aktig, a. knochenartig, -ande, -t, 0,
af fisk das Herausnehmen der Gräten,
-bild-ning, Knochenbildung /. -brott, Beinbruch,
af ben i kroppen Knochenbruch m. -byggnad,
Knochen-, Bein|gerüst n.
benediktin[er]l|munk, Benediktiner[mönch] m.
-nunna, Benediktiner|in, -nonne/.
benfri, a. knochen|frei, -los, om fisk gräten|frei,
-los.
bengel se bängel.
Bengt, m npr. Benedikt m.
ben||hus, Knochenhaus n. -hård, a.
knochenhart. -ig, a. voll von Knochen, om fisk
grätig; biid. — kinkig verzwickt, eklig, heikel,
-kläder, Beinkleider pl. -knapp, knöcherner
Knopf, -knota, Knochenwirbel m. -mjöl,
Knochen-, Bein|mehl n. -pipa,
Röhrenknochen m. [$£ora] Beinröhre /,
Schienbein n, lilla <-vn Wadenbein n. -rad, -en, -er,
-rangel, -ranglet, -, Gerippe, Skelett,
Totengerippe n. -röta, Knochen-, Bein|fäule /,
-frafs m. -skada, Knochenverletzung /.
-skärfva, Knochensplitter m. -spjäla, [-Bein-[bruch]schiene-] {+Bein-
[bruch]schiene+} /. -stamp, Knochenmühle/.
-svarfvare, Bein|drechsler, -arbeiterm.
»svärta, Knochen|schwärze /, -schwarz n. -ved,
Spindelbaum m. -värk, Beinweh n.
benz||in, -et, 0, Benzin n. -oe, -n, 0, Benzoe n.
be||nåda,1 tr. förbrytare begnadigen, i religiös bem.
begnaden, -nådande, -t, 0, -nådning, -en, -ar,
Begnad(ig)ung /, jſr ſöreg. -nägen, a. 1. böjd
geneigt, för zu. 2. välvillig gefällig, geneigt,
gewogen, -nägenhet, -en, 0, Geneigtheit,
Gewogenheit /, jfr ſöreg. -nämna, tr.
benennen. -nämnande, -t, 0, -nämning, -en, -ar,
Benennung /. -ordra,1 tr. beordern,
kommandieren, befehligen, -ordrande, -t, 0,
Beorderung /. -prisa, tr. preisen, -prisande, -t,
0, Preis m. -pryda se pryda, -pröfva, tr.
prüfen, erproben, -pröfvad, a. erprobt, bewährt,
geprüft, om medel äfv. probat, -qväm se
bekväm. -rama,1 tr. anberaumen, bestimmen,
•ramande, -t, 0, Anberaumung /.
berberis, -en, 0, Berber|is, -itze /.
bered||a, tr. bereiten, tillaga äſv. zubereiten.
sig på ngt sich auf etw. (ack.) gef af st machen,
-ande, -t, 0, Bereitung /. -d, a. bereit,
fertig. -eise, -n, -r, Vorbereitung /. -ning, -en,
-ar, 1. Bereitung /. 2. utskott Ausschufs m,
Kommission /. -skap, i in Bereitschaft,
»villig, a. bereitwillig, willfährig, -villighet,
-en, 0, Bereitwilligkeit, Willfährigkeit /.
bellresa, tr. bereisen, -rest, a. bereist,
berg, -et, -, Berg m, bergsträcka Gebirge n.
Uppför *»et bergauf, bergan, utför »v«< bergab,
bergunter, -a se bärga. -aktig, a. bergartig.
*v ■■ föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F ſamilj&rt, P l&gre språk. ^ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
