Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - däran ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
däran
— 68 —
döma
tagit ngt ~ ich habe nichts davon
genommen, han har dött er ist daran gestorben,
hvad skall det blifva t was wird daraus
werden? ~ kommer det sig daher kommt es.
-an, adv. daran. Vara illa ^ übel daran
sein, -efter, adv. danach, darauf; om tid äfv.
von da ab, alsdann, sodann, -emellan, adv.
dazwischen, darunter, -emot, adv. dagegen,
dawider, hingegen, wiederum, -est, konj.
wenn, wofern, -för, adv. 1. fördenskull
deshalb, deswegen, darum, daher. Icke ~ att
jag är rädd nicht als wenn ich mich
fürchtete. 2. i stället för, till ersättn. för ngt dafür,
-förinnan, adv. vorher, -förutan, adv.
ohnedies, ohnedem, -förutom, adv. aufserdem.
-hän, adv. dahin. Lämna ngt o* etw.
dahingestellt sein lassen. -I, adv. darin, -ibland,
adv. darunter, dazwischen, -ifrån, adv.
davon, von dort, -igenom, adv. dadurch. -In,
adv. darein, -inifrån, adv. von innen,
’innanför, adv. innerhalb desselben, dadrinnen.
-inne, adv. dadrinnen. -inom se därinnanför.
-intill, adv. bis dahin, -inunder, adv.
darunter. -invid, adv. daneben. -jämte, adv.
daneben, nebenbei, -med, adv. damit, -nere,
adv. da unten, -näst, adv. demnächst, -om,
adv. darum, davon, t. e. bry dig ej
kümmere dich nicht darum, tala ej sprich
nicht davon. Hvad säger du ^ f was sagst
du dazu? -omkring, adv. da herum, -på, adv.
darauf; fästad rid daran, -städes, adv. daselbst,
dort, da. -tili, adv. dazu, -under, adv.
darunter. -uppe, adv. da oben, -uppå, adv.
darauf. -ur, adv. daraus, -utaf, adv. se däraf
-utanpå, adv. dadr|auf, -an, auf ei. an dem-,
der-, den|selben, -ute, adv. [da]draufsen.
-uti[nnan], adv. darin, -utom, adv. aufserdem.
-utur, adv. daraus, -utöfver, adv. darüber,
-va-rande, a. dortig, dasig. -varo, -ra, 0, Dasein w,
Gegenwart f. -vid, adv. dabei, -vidlag, adv.
dabei, unter solchcn Umständen, -å, adv.
darauf, daran, darin, -åt, adv. dahin, in der
Richtung, -öfver, adv. darüber, dadrüber.
däst, a. aufgedunsen, aufgeschwemmt, -het, -en,
0, Aufgedunsenheit, Aufgeschwemmtheit f.
dö,4 itr. sterben, versterben, om djur krepieren.
^ en naturlig död e-s natürlichen Todes
sterben. — Med adv. o. prep. ~ af sina sår an
seinen Wunden sterben. ^ bört
[dahinsterben, absterben, om ljudet verhallen. ~
för ngns hand durch e-n, durch ei. von js
Hand sterben. ~ ündan wegsterben,
sterben. ~ üt aussterben, om växter eingehen.
dÖd,I. a. tot. Jur.(/ör) ~ (förklarad)
verschollen. haf vet das Tote Meer. II.-en,-ar, Tod
m. Ligga för im Sterben ei. am Tode
ei. auf den Tod liegen, pina till zu Tode
ei. tot martern, för <ven finnes ingen bot
für den Tod ist kein Kraut gewachsen, -a,1
tr. töten, dräpa äfv. ümbringen, om viiiobråd äfv.
erlegen, -ande, I. a. tötend. <v tråkig cum
Sterben langweilig. II. -1, 0, Töten »,
Tötung f. -dagar, pl. Till bis zu seinem
(ihrem o. s. v.) Tode, fürs ganze Leben,
-dans, Totentanz m. -dansare, Träumer,
Duseler, Bärenhäuter m. -född, a. totgeboren,
•gräfvare, Totengräber, skalbagge Totenkäfer
m. -kött, wildes Fleisch, -lig, a. underkastad
döden sterblich, dödsbringande tödlich. sårad
tödlich ei. auf den Tod verwundet, ~t kär
zum Sterben verliebt, -lighet, -en, 0,
Sterblichkeit, Mortalität f. -lik, a. tystnad
Todesschweigen n. -man, Geist m, Gespenst n.
-sannons, Todes-, Trauer|anzeige f. -sarbete,
Todeskampf m. -sattest, Totenschein m.
-sblek, a. toten-, todes|blafs, -bleich, -sbud,
Todesbotschaft f. -sbädd, Sterbe-,
Todes|-bett n. -sdag, Todestag m. -sdom,
Todesurteil n. Fälla äfv. auf Todesstrafe
erkennen. -sdvala, Todesschlummer wi. -sdömd,
a. zum Tode verurteilt, -sfall, Todes-,
Trau-er|fall m. -sfara, Todesgefahr f. -sfiende,
Todfeind(in) m (/). -shugg, Todesstreich
m. -skalle, Totenkopf m. -skamp,
Todeskampf m. -skval, Todes|qual, -pein f. -skyla,
Todeskälte f. -släger se dödsbädd, -smask,
Totenmaske f. -sminut, -sorsak,
Todes|mi-nute, -Ursache f. -srike, Totenreich n.
-S-runa, Nachruf m. -sryckning, Todeszuckung
f. -ssak, Kapitalverbrechen ». -ssjuk, a.
tod-, sterbens|krank. Ligga auf den Tod
krank liegen, auf den ei. dem Tod liegen,
-sstraff, Todesstrafe /. Det är vid **
förbjudet äfv. darauf steht der Tod. -sstund,
Todesstunde f. -ssynd, Todsünde f. -ssätt,
Todesart f. -strött, a. tod-, sterbens|müde,
-matt;, -styst, a. totenstill, -stystnad, Toten-,
Todes-, Grabes|stille f, -schweigen n.
-s-ångest, Todes|angst, -bangigkeit /. -sår,
Todesjahr ». -sängel, Todesengel m.
döf, a. taub, för ngt für, gegen, zu, bei etw.,
på ena örat auf e-m Ohre. Tala för ~va
öron tauben Ohren predigen, in den Wind
reden, -het, -en, 0, Taubheit f. -stum, a.
taubstumm, -stumhet, Taubstummheit f.
-va,1 tr. betäuben. smärtan den Schmerz
stillen, -vande, I. a. betäubend,
schmerzstillend. II. -1, 0, Betäub|en n, -ung f. -öra,
Slå ~t till för ngt gegen etw. taub sein.
dölja,2 verbergen, verhehlen,
döljsmål, Verhehl|en », -ung/.
döma,2 tr. urteilen, verurteilen, richten, jur. äfv.
erkennen. ngn till döden e-n zum Tode
verurteilen, den Tod ei. die Todesstrafe
über e-n verhängen, (raiia dom) i ett mål
über e-e ei. in e-r (dat.) Sache erkennen,
~ t första instans in erster Instanz
erkennen, «v# om ngt über etw. (ack.)
urteilen, etw. beurteilen, efter hans uttal att ~
seiner Aussprache nach zu urteilen,
andra efter sig själf nach sich von anderen
ei. über andere urteilen.
itr. intransitivt, tr. transitivt vorb. 1234 följer l:a, t.-a, 8:e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
