- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok : skolupplaga /
132

(1914) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - handlingskraft ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

handlingskraft

— 132 —

hartass

-ar, 1. g&raing That, Handlung /. 2. akt, urkund
Akte, Urkunde /, Aktenstück, Schriftstück,
Dokument, Papier n. -lingskraft, Thatkraft
/. -lingssätt, Handlungs|art, -weise /. -lofve,
..var, Handwurzel /. -lägga, tr. Hand
[an]legen an med ack., behandeln,
vornehmen. -läggande, -läggning, Handanlegung,
Bearbeitung, Behandlung /, Vornehmen n.
•löst, adv. unachtsam, ohne Vorsicht,
unbedächtig, ungestüm, -pengar, tili «m&rre utgifter
Taschengeld »j p&up Angeld, Handgeld n,
gifva i ~ daraufgeben, auf den Kauf geben.
-pla89> Schläge auf die Hand, -räckning, -en,
-ar, Handreichung, Hülfe /, Beistand m.
-sbred, a. handbreit, -sbredd, Handbreit/,
-sekreterare, Sekretär, Geheim|schreiber,
-sekretär m. -skakning, Handschüttelung/.
-skas,1 dep. itr. ~ med sich beschäftigen
mit, handhaben, behandeln,
handsk||bod, Handschuhladen m. -e, -n, ..kar,
Handschuh m. -knappare,
Handschuhknöp-fer m. -makare, -n, -, Handschuhmacher m.
hand||skrift, Handschrift /. -skrifven, a.
geschrieben, handschriftlich,
handskskinn, Handschuhleder n.
hand||slag, -spak, -en, -ar, -spruta, Hand|schlag
m, -spake, -spritze /. -stil, Handschrift,
Schrift /. -söl, -et, -, Handgeld n. -tag, 1.
Hand|habe /, -griff, Griff, Stiel m. 2.
handslag Handschlag m. 3. se handräckning,
-te-ra,*tr. hantieren, handhaben, ümgehen mit,
behandeln, -tering, -en, -ar, Hantierung /.
-ferlig, a. leicht zu handhaben, bequem.
-tlanga,1 itr. handlange [r]n. -tlangare, -n, -,
Handlanger m. -tlangerska, -n, ..kor,
Handlan-gerin /. -tlangning, Handlangen n. -tryckning,
Hände|druck m, -drücken n. F gifva ngn en
f\i drickspengar e-m die Hände salben ei.
schmieren ei. versilbern, -tvagning, Hände waschen n.
handtverk, -et, -, Handwerk n. -are, -n, -,
Handwerker m. -sfolk, Handwerks|leute pl.,
-volk n. -sförening, Handwerkerverein m.
-sgesäll, Handwerks|bursche, -gesell. Gesell
m. -sklass, Handwerksvolk n. -smässig, a.
handwerksmäfsig. -sskoia,
Handwerkerschule /. -ss k rå, Handwerkszunft/,
hand||valk, Handschwiele /. -vatten,
Waschwasser n. -vikt, sälja efter ~ nach der Hand
verkaufen, -vändning, i en ~ wie man die
ei. e-e Hand umkehrt ei. umdreht, im
Kehrum, kurzerhand, -yxa, Hand|axt /, -beil n.
hane, -n,.. nar, 1. tupp Hahn m. 2. på skjutgevär Hahn
m. 3. se hanne, -gäll, -et, -, Hahnenjruf,-schrei m.
hank, -en, -ar, Zaunband n. -a,11. tr.
aufwinden, winden, ziehen. II. sig fram sich
fortschleppen, med srårighet skaffa sig sin bärgning
sich durchschlagen. III. itr. rara kien
kränkeln, kränklich sein, -ig, a. kränklich,
hankön, männliches Geschlecht,
hanne, -n, ..nar, Männchen n.
hannoveran, -en, -er, -are, -n, -, Hannovera-

nern». -sk,a. hann|ov[e]ranisch, -öv[e]risch.
-ska, -n, ..kor, Hannov[e]ranerin f.
hanrej, -en, -ar, Hahnrei m.
hans, gen. mask. af s pers.« pers. pron. sein seine,
hanslla, -n, 0, Hans|a, -e /. -eat, -en, -er,
Hanseat m. -eatisk, a. hanseatisch, -eförbund,
Hansabund m. -estad, Hansa-, Hanse|stadt/,
harang, -en, -er, Wortschwall m, Geschwätz
n. Hdlla en lång om ngt e-n langen Senf
von etw. machen,
hare, -n, ..rar, 1. Hase, biid. Hasen|fufs m,

-herz n. 2. på slaktdjur Bückenstück n.
harem, -et, -, Harem n.

harf, -ven,-var, Egge/, -ning,-en,-ar, Eggen».

harfot se hartass.

harfva,1 tr. o. itr. eggen.

har||hjärtad, a. hasen|füfsig, -haft. -hund, -jakt,

Hasen |hund m, -jagd /.
harkl||a,1 I. itr. sich räuspern. II. tr. <x# üpp
ausräuspern, ausspuken, aufhusten, -ing,
-en, -ar, Räuspern n.
harlekin, -en, -er, Harlekin, Hanswurst m.

-sputs, Harlekins-, Hanswurst|streich m.
harläpp, Hasenscharte /.
harm, -en, 0, Harm, Gram, Verdrufs, Årger
m, Entrüstung /. -a,1 tr. verdriefsen,
grämen, härmen. -as,1 dep. itr. verdriefslich ei.
ärgerlich ei. entrüstet sein, sich grämen,
sich härmen, -full, a. entrüstet,
verdriefslich, ärgerlich, -lig, a. ärgerlich, -lös, a.
harmlos, -löshet, -en, 0, Harmlosigkeit /.
harmoni, -{e\n, -er, Harmonie/, Einklang m.
-era,1 itr. harmonieren, -ka, -n, ..kor,
Harmonika/. -sk, a. harmonisch,
harmsen, a. entrüstet, ärgerlich, verdriefslich.
harmynt, a. der e-e Hasenscharte hat. Vara
e-e Hasenscharte haben, -het, -en, 0,
Hasenscharte /.
harnesk, -et, -, Harnisch m. Biid. bringa, sätta
ngn i ~ e-n in H. bringen ei. jagen ei. treiben,
harpa, -n, ..por, Harfe /. Spela ~ [die] H.
spielen, auf der H. spielen, die H.
schlagen, harfen, spela ett stycke på ~ ein Stück
auf der Harfe spielen,
harpojs, -en, 0, Harpüse /. -a,1 tr. harpüsen.
harp||oklang, Harfenklang m. -olekare se
harp-spelare. -spei, Harfenspiel n. -spelare,
Harfen|spieler, -er, -ist m. -spelerska,
Harf|enspielerin, -nerin, -enistin /. -ton,
Harfenton 771.

harpun, -en, -er, Harpune /. -era,1 tr.
harpunieren. -erare, -n, -, Harpunierer m. -ering,
-en, -ar, Harpunier|en n, -ung /.
harpyja, -n, ..jor, Harpyie/.
harr, -en, -ar, Asch m, Asche /.
har||stek, Hasenbraten m. -syra, Sauerklee m.
hart, adv. sehr. ~ nära sehr nahe, vara
nära utan pengar beinahe ganz ohne Geld
sein.

hartass, Hasenpfote/. Biid. stryka öfver med
wieder gut zu machen suchen.

itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 4 följer l:a, 2:a, 3:e, 4:e konjugationen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:15:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sthoppe/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free