Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hierark ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hjord
— 137 —
ho
hjord, -era, -ar, Herde /.
hjort, -era, -ar, Hirsch m. -horn,
Hirschgeweih, um. &mne Hirschhorn ra. -hornssalt, -hund,
-Jakt, -kalf, -ko, Hirsch|hornsalz ra, -hund ra,
-jagd /, -kalb ra, -kuh /.
hjortron, -et, -, Multbeere /.
hjul, -et, -, Rad ra. -a,1 itr. ein Rad schlagen,
-axel, Rad|achse, -welle /. -bent, a.
krummbeinig. -bössa, Radbüchse /. -don, Wagen
m. -eker, -fartyg, Rad|speiche/, -dampfer m.
-hus, Rad|stube /, -kasten m. -löt, -naf, -ring,
•skena, Rad|felge, -nabe /, -kränz ra,
-schiene /. -spår, Geleise ra. -verk, Räderwerk ra.
-ångare, Raddampfer ra.
hjälm, -en, -ar, Helm m. -buske, -prydnad,
Helm|busch, -schmuck ra.
hjälp, -en, 0, Hülfe, Hilfe /. Lämna ngn /v
e-m H. leisten, ropa på ~ [um] H. rufen,
komma, skynda till ngns ~ e-m zu H.
kommen, eilen, -a,2 tr. o. itr. helfen, Hülfe
leisten, ngn e-m. Han har bli/vit hjälpt ihm ist
geholfen worden, det kan icke dem ist
nicht zu helfen, han står ej att ~ ihm ist
nicht zu helfen. Gud hjälpel vid nysning
Gesundheit! helf Gott! jag skall »» dig, jag! ich
will dich schon! dich will ich! — Med adv.
o. prep. ngn df med rocken e-m den Rock
abhelfen. ~ ngn fr dm e-m dürch-,
fort|helfen. ^ hit herhelfen. ~ ngn igénom
e-m dürchhelfen. ~ ngn in e-m hinein-,
herein|helfen. ~ ngn néd e-m herab-,
herunter-, hinab-, hinunter|helfen, o* ngn pd
hästen e-m aufs Pferd helfen. o»ngnpä’
med kläderna e-m die Kleider anhelfen. ~
tili mithelfen, behülflich sein. üpp ngn
e-m auf- ei. empor|helfen, ~ üpp ngt etw.
auf- ei. nach|bessern, det hjälper ej üpp
saken das macht die Suppe nicht fett, «w ngn
ür [vagnen] e-m aus dem Wagen helfen. ~
ngn üt e-m hin- ei. her|aushelfen. ~ ngn
öfver e-m hin- ei. her|überhelfen. -are, -n,
-, Helfer ra. -arinna, -ra, ..nor, Helferin /
-as,2 dep. itr. ~ dt einander ei. sich helfen,
r» dt med ngt etw. gemeinschaftlich thun ei.
machen, -behöfvande, a. hülfs-,
unterstützungs|bedürftig. -hustru, Aufwartefrau /.
Taga en e-e Frau zur Hülfe nehmen,
-källa, Hülfsquelle /. -lig, a. leidlich,
erträglich, ziemlich, -lös, a. hülflos. -löshet,
-en, 0, Hülflosigkeit /. -medel, Hülfsmittel
n. -präst, Hülfsprediger ra. -reda, -n, ..dor,
Hülfe /. -sam, a. hülfjreich, -sbereit,
-thä-tig, dienstfertig. Lämna, räcka ngn en
hand e-m e-e hülfreiche Hand reichen ei.
leisten, -samhet, -en, 0, Dienstfertigkeit,
Gefälligkeit, Freundlichkeit /. -sändning,
Hülfssendung/. -sökande, a. hülfe|suchend,
-bittend, -flehend, -trupp, Hülfstruppe /.
-verb, Hülfszeitwort n.
hjälte, -n, ..tar, Held ra. -amma, -barm,
Hel-den|amme, -brust /. -bragd, -dat, Helden-
that /. -dikt, -dåd, -mod, Helden|gedicht n,
-that /, -mut ra. -modig, a. helden|mütig,
-kühn, -haft, -mäſsig, heroisch, -rykte,
-saga, -själ, -sång, -ålder, -ära, Helden|ruhm ra,
-sage, -seele /, -gesang ra, -alter n, -ruhmra.
hjältinna, -n, ..nor, Heldin /.
hjärn||a, -n, ..nor, Gehirn n. -bråck, Hirn-,
Ge-hirn|bruch m. -feber, Gehirnentzündung /.
-sjukdom, Gehirn|leiden n, -krankheit/.
-spöke, Hirn|gespenst, -gespinst, -gewebe n,
-spuk m, -geburt /.
hjärpe •ejårpe.
hjärt||a, -t, -n, Herz n. Lägga ngn ngt på
e-m etw. ans Herz legen, e-m etw. nahe
legen, e-m etw. auf die Seele ei. aufs
Gewissen binden, det ligger mig om o*t es liegt
mir am Herzen ei. an der Seele ei. auf der
Seele, hafva ngt på etw. auf dem
Herzen ei. der Seele haben, hafva på rätta
stället das Herz auf dem rechten Flecke
haben, ej hafva ~ till ngt etw. nicht übers
Herz bringen können, de äro ett ~ och en
själ sie sind ein Herz und eine Seele, sie sind
zwei Herzen und ein Schlag, mitt
mening meine Herzensmeinung, af allt ~ von
ganzem Herzen, ^ns gärna von Herzen gern,
herzlich gern, glad seelen|froh,
-vergnügt, ~ras glädje Herzenslust/, af ~ras lust
nach Herzenslust, -anskär, Herz|liebchen n,
-[aller]liebste(r) ra o./. -blad, Herz-,
Keim|blatt n. -blod, Herzblut n. -ebarn, -ebror, -efröjd,
Herzens|kind n, -bruder ra, -freude/. -eglad,
a. herzens-, seelen|froh, -vergnügt, -egod,
a. herzensgut, seelengut, -egodhet, Herzens-,
Seelen|güte /. -egryn, Herzchen n.
-ekläm-ma, Herzen|bändiger(in), -zähmer(in) ra (/).
-ekval, Herzensqual /. -elag, -et, -,
Gemütsart /. -er, -ra, -, Coeur ra. -esak,
Herzensangelegenheit /. -esorg, Herz|eleid, -weh ra,
-enskummer ra. -evinnande, a.
herz|gewinnend, -ig. -evän, Herzens-, Busen|freund(in)
m (/). -fei, Herz|fehler m, -krankheit /.
-formig, a. herzförmig, -frätande, a.
herzbrechend. -gripande, a. herzergreifend, -grop,
Herzgrube /. -innerlig, a. herzinnig,
»kammare, -klappning, -lidande, Herz|kammer /,
-klopfen, -leiden ra. -lig, a. herz|lich, -ig,
-innig, -lighet, -cra, 0, Herzlichkeit /. -lös,
a. herzlos, -löshet, Herzlosigkeit/, -nupen,
a. empfindsam, gefühlvoll, -nupenhet, -era,
0, Empfind|samkeit, -elei /. -skakande, a.
herzer|schütternd, -greifend, -skärande se
hjärtslitande. -slag, Herzschlag m. -slitande,
a. herzzer|reifsend, -schneidend, -styrkande,
a. herzstärkend, -säck, Herzbeutel ra. -unge,
Herzchen ra. -ångest, -ängslan, Herzens|angst,
-bangigkeit, -beklemmung /. -ängslig, a.
sehr ängstlich.
hjässa, -ra, ..sor, Scheitel ra.
hm, itj. hm.
ho, I. -ra, -ar, Mulde /, Trog ra. II. pron. wer.
*v =« föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre spr&k. )jC mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
