Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lönande ... - M
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lönande
— 210 —
magistratsperson
vergelten; gifva lön åt tjänare löhnen. ngn
med otack e-m mit Undank lohnen, Gud
lö-ne dig därför Gott lohne ei. vergelte es dir,
*>j ngns välgärningar med otack die
Wohl-thaten js mit Undank belohnen, ondt
med godt Böses mit Gutem vergelten. Det
f^r sig es lohnt sich, det »vr mödan es [ver-]
lohnt die Mühe, es lohnt [sich] der Mühe,
es verlohnt sich der Mühe, -ande, a.
lohnend, einträglich, ergiebig, vorteilhaft,
gewinnbringend. -bränneri, geheime,
unerlaubte Brennerei, -dom, i /v in der
Verborgenheit, heimlich, insgeheim, -dörr,
Geheim-, Hinter|thüre f -eförbättring,
Gehalts|aufbesserung, -erhöhung/. -etillägg,
Gehaltszulage, Dienstzulage /. -gifvare,
Arbeitsgeber, Herr, Chef m. -gång,
Geheim-gang m. -hvalf, geheimes Gewölbe, -krog,
Klipp-, Winkel|schenke f -krögare,
Hek-ken-, Klipp|wirt m. -lig, a. geheim, -låda,
geheimes Fach, -lös, a. 1. ej afiönad
unbesoldet. 2. se gagnlös, -mord, Meuchelmord m.
-mörda, tr. meuchlerisch ermorden,
meucheln. -mördare, Meuchelmörder vi.
lönn, -en, -ar, Ahorn m. Af ~ ahornen.
löntagare, -ra, der ein Gehalt bezieht,
Bedienstete^), Beamte(r) m.
löntrappa, Geheim-, Hinter|treppe/.
löp||a,2 4 itr. laufen. fara Gefahr laufen.
— Med adv. o. prep. in einlaufen, «u tili
storms Sturm laufen. üt auslaufen, «x»
ö’fver till fienden zum Feinde ü’berlaufen.
-ande,«, laufend, -are,-ra,-, Läuferm. -B,-t,0,
Labra. -eld, -graf, -knut, Lauf|feuern, -graben,
-knoten m. -mage, Labmagen m. -na,xitr.
gerinnen, sich laben, -ning, -en, -ar, Laufen,
kappiöpn. Rennen ra; mus. Triller, Läufer, Lauf
m. -sk, a. läuf|ig, -isch. Vara «v laufen,
lördag, -cra, -ar, Sonnabend, Samstag m.
lös, a. los; som sitter löst locker, lose, «ut och
fast bewegliche und unbewegliche Habe,
med *>*a tyglar mit verhängten Zügeln, t\*t
folk loses Gesindel, gd om människor frei
sein, frei herumgehen, om förbrytare äfv. nicht
verhaftet sein; om djur frei herumlaufen, el-
den är rs* es brennt, ~a skäl schwache
Gründe, ett rykte ein blofses Gerücht,
sid sig e\j en timme sich e-e Stunde
abmü-fsigen, gd o,t pd ngt auf etw. (ack.) losgehen.
-a,2 tr. lösen. — Med adv. o. prep. ngn frän
en ed e-n von seinem Eide lösen, e-n seines
Eides entbinden. «n igén wiederlösen,
wieder einlösen. in einlösen. ^ üpp
auflösen. o, üt auslösen, -aktig, a. leichtfertig,
-aktighet, -cra, 0, Leichfertigkeit /. -bar, a.
lösbar, -bryta, tr. losbrechen, -drifvare,
Va-gabond, Land|streicher, -läufer,
hergelaufener Kerl, Strolch m. -drifveri,
Landstreicherei/, -en, Vagabondentum ra. -egendom,
bewegliche Habe, Mobiliar ra, Mobilien jü.,
Hausrat m, -en, -, 0, 1. lösepenning för fångar o.
dyi. Lösegeld ra; för bref Portonachschufs m;
för handlingar Gebühren pl. 2. fältrop Losung/,
Losungswort ra, Parole /. -gifning, Los-,
Frei|gebung /. -gifva, tr. los-, frei|geben,
-göra, tr. losmachen, losbinden, lösen, -het,
-cra, O, brist på fasthet Lockerheit, brist på hårdhet
Weichheit /. -hår, falsche Haare, -häst,
Beipferd ra. -koka, tr. *** ägg Eier weich
kochen, -kokt, a. ~a ägg weiche,
weichgekochte, weichgesottene Eier, ärter
Erbsen die bald gar werden, -krage, loser
Kragen, Halskragen m. -köpa, tr. loskaufen,
-lig, a. 1. löslich. 2. ytlig oberflächlich,
ogrundad haltlos, unbegründet, -lighet, -cra, 0,
Löslichkeit, Oberflächlichkeit,
Unbegründetheit f jfr föreg. -munt, a. weichmäulig. -ning,
-cra, -ar, Lösung/, -nummer, einzelne
Nummer. -nummerförsäljning, Verkauf m
einzelner Nummern, -pengar, kleines Geld,
Kleingeld ra. -rifva, tr. losreifsen. -skägg, falscher
Bart, -slita, tr. losreifsen. -släppa, tr.
loslassen. -söfd, a. Vara leise schlafen, -taga,
tr. los-, weg|nehmen, -tand, falscher Zahn,
-vad, falsche Wade, -väska, privates
Brieffelleisen ra. -ärm, Ober-, Über|ärmel m. -öre,
•örebo, bewegliche Habe / ei. Güter pl.,
Mobiliar ra, Mobilien pl.
löt, -cra, 1. pi. -er, betesmark Viehweide, Trift /.
2. pi. -ar ei. -er, hjuiiöt Felge /.
M.
mackab!!é,-era,-er, Makkabäer m. -eisk, a. mak-
kabäisch.
mad, -era, -ar, sumpfige Wiese, -am, -era, -er,
Frau / niederen Standes, -apolam, -era, -er,
Ma-dapolam m. -i, -ra, 0, Mahd i m.
madonna, -ra, ..nor, Madonna /. -bild,
Madonnenbild, Muttergottesbild ra.
madrass, -era, -er, Matratze /, Polster ra. -era,1
tr. polstern, matratzen.
magasin, -et, -[er], Magazin ra, Speicher m.
-era,1 tr. aufspeichern, speichern, -ering,
-era, -ar, Aufspeicherung /. -sgevär, -shyra,
Magazin|gewehr ra, -miete /.
magdalenahem, Magdalenenstift ra.
mag||e, -ra, ..gar, Magen m. -er, I. a. mager.
II. -ra, -, Magier m. -erhet, -en, 0, Magerkeit
/. -erlagd, a. hager, mager, -grop,
Magengrube /. -gördel, Leibbinde /. -i, -[e]n, 0,
Magie /. -inflammation, Magenentzündung/,
-isk, a. magisch, zauberisch, -ister, -ra,..trar,
akad. grad Magister, Doktor; lärare Lehrer m.
-istrat, -era, -er, Magistrat m. -istratsperson,
itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 4 följer l:a, 2. a, 3:e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
