Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stämning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stötande
- 323 —
supé
ander geraten. in ein-, hinein|stolsen.
sig med ngn sich mit e-m iiberwérfen,
es mit e-m verderben, m néd nieder-,
hinab-, herab|stofsen; döda niederstechen.
omkull ümstofsen. pd grund, m pd’ auf
den Grund stofsen, aufstofsen; m på
pedanteri nach Pedanterie schmecken, an
Pedanterie streifen; m sig pd ngt sich an
etw. (ack.) stofsen, biid. an etw. (dat.) Anstofs
nehmen, blifva stött pd ngn för ngt e-m
etw. verübeln, e-m etw. übel nehmen. ^
pd’ träffa antreffen, ngn stöter pd’ ngt äſv.
etw. stöfst e-m auf, »x/ pd’ ngn uppmana tili ngt
e-m ein Wort sagen, m samman se ~ ihöp.
m sonder zerstolsen. ^ tili hären zum
Heere stofsen, sich dem Heere
anschlie-fsen. tili zustofsen, stöta emot anstofsen,
stofsen an med ack., gränsa intiii angrenzen,
komma tili zustofsen, dazu kommen. ~
tillbaka zurückstofsen. ~ tillsammans se
ihöp. ~ ündan fort-, wegjstofsen. ~ üpp
aufstofsen. ~ üt ans-, hinaus-,
herausj-stofsen, ~ üt en förbannelse e-n Fluch
aus-stofsen. Blifva stött öf ver ngt etw. übel
nehmen, an etw. (dat.) Anstofs nehmen, etw.
für ungut nehmen, etw. krumm nehmen,
-ande, a. anstöſsig. -el, -n, ..tlar, Stöfsel vi,
Keule f. -esten, Stein m des Anstofses.
-ljud, Verschluſslaut m.
stötta, I. -n, ..tor, Stütze, Strebe f. II.1 tr.
stützen, mit Stützen versehen,
stötvis, adv. stofsweise, ruckweise,
subaltern, "I. a. subaltern. II. -en, -er,
Subalterne^) m. -officer, Subalternoffizier m.
subjekt, -et, -[er], Subjekt n. -iv, a. subjektiv.
-ivitet, -en, 0, Subjektivität f.
sublim, a. sublim, erhaben, -at, -et, -[er],
Sublimat n.
Subordination, -en, 0, Subordination,
Unterordnung,/*, Gehorsam m. -sbrott,
Subordinationsvergehen n.
sub||ordinera,1 itr. o. tr. subordinieren, -rett,
-en, -er, Soubrette f. -sidier, Subsidien,
Hülfsgelder pl. -Skribent, -en, -er,
Subskribent, .abonnent m. -skribera,1 itr.
subskribieren, abonnieren, pd auf med ack.
-Skription, -en, -er, Subskription f Abonnement
n. -stans, -en, -er, Substanz f. -stantiv, -et,
-[er], Hauptwort, Substantiv», -stantivfisk],
a. substantivisch, -stitut, -et, -[er],
Substitut m. -til, a. subtil, spitzfindig, -trahend,
-en, -er, Subtrahend m. -trabera,1 tr. o. itr.
subtrahieren, abziehen, -trahering, -en, -ar,
•traktion, -en, -er, Subtraktion f.
succession, -en, 0, Erbfolge, Succession f.
-s-krig, -sordning, Erbfolge-, Successions|krieg
m, -Ordnung/,
successiv, a. successiv, allmählich,
suck, -en, -ar, Seufzer m. Draga sin sista m
veratmen, verröcheln, -a,1 itr. seufzen, -an,
-, 0, -ande, -t, 0, Seufzen, Geseufze n.
sudd, I. -en, -ar, 1. Wisch m. 2. att suga p&
Lutschbeutel m. II. -et, 0, Sudelei,
Schmiererei, Pinselei/, -a,1 itr. 1. sudeln. 2. leſv»
oordenti. schlemmen, ein ausschweifendes
Leben führen, kneipen. — Med adv. ~ bört
verwischen, verpfuschen; förslösa verschwen»
den, verthun. m néd versudeln,
beschmutzen. ~ tili zusudeln. m üt verwischen,
auswischen. ~ ö’fver überfåhren,
übersü-deln. -er, -n, 0, fuskare Pfuscher; odugiing
Taugenichts, Nichtsnutz m. -ig, a. sudelig.
sudla,1 tr. sudeln, besudeln.
Suffix, -et, -[er], Suffix n.
suff||lera,1 itr. o. tr. soufflieren, zuflüstern, -ett,
-en, -er, 1. Klappverdeck, Verdeck n e-s
Wagens. 2. vagn Kutsche / mit Klappverdeck. -Ör,
-en, -er, Souffleur m.
sugila,4 itr. o. tr. saugen, På sudd o. dyi. lutschen.
— Med adv. o. prep. ~ sig fast sich ansaugen.
~ i sig, ~ in einsaugen, einziehen. m üpp
■ aufsaugen. ~ ur, ~ üt aussaugen, -flaska,
Saugflasche /.
sugga, -n, ..gor, Sau /.
sug||mun, Saugmaul n. -ning, -en, -ar, Saugen
n. -pump, Saugpumpe /. -rör, Saug|rohr n,
-röhre /. -vårta, Saugwarze /.
sujett, -en, -er, Schauspieler m, -in /.
sukta,1 itr. F efter ngt sich umsonst nach
etw. sehnen, fd ~ efter ngt etw.
entbehren müssen,
sula, I. -n, ..lor, Sohle /. II.1 tr. sohlen.
sulta,1 itr. o. tr. lutschen,
sultan, -en, -er, Sultan m. -inna, -n, ..nor,
Sultanin /.
summlla, -n, ..mor, Summe/. En liten nätt ~
ein hübsches Stück Geld, -arisk, a.
summarisch. -era,1 tr. summieren. — Med adv.
~ ihöp summieren, -ering, -en, -ar,
Summierung /.
sump, -en, -ar, 1. träsk Sumpf, Morast m. 2.
fisksump Fischkasten m, båt med sump Trebel
m. 3. badsump Bassin n. 4. kaffesump
Kaffeesatz, Satz m. -feber, -gas, Sumpf|fieber, -gas
n. -ig, a. sank sumpfig, morastig,
sund, I. a. gesund. II. -et, -, Meerenge,
Stra-fse /, Sund m. -het, -en, 0, Gesundheit/,
-hetskollegium, Sanitätskollegium n.
-hets-nämd, Gesundheitsamt», -hetspolis,
Gesund-heits-, Sanitäts|polizei /.
sunnan, I. adv. von Süden. II. -, 0, Südwind
vi. -vind, Südwind m.
suntäit, Sonnen|zelt, -deck n.
sup, -e», -ar, Schnaps m. -a,4 tr. o. itr.
trinken, om&tti. saufen, brännvin schnapsen. ~
sig full sich betrinken. Som man kokar fdr
man m wie man’s treibt, so geht’s; wie man
schmiert, so fährt man. .— Med adv. m in
einsaugen. ~ üpp vertrinken, verzechen,
aufkneipen, aufzechen, m ür austrinken,
-anmat, Suppe /. -are, -n, -, Trinker, Säufer
m. -broder, Trinkbruder m. -é, -[e]», -er,
<V «= föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre snrik. % mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
