Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trohet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
trohet
— 346 —
tryckpapper
treulich, -het, -era, 0, Treue/, -hjärtad, a.
treuherzig, -hjärtenhet, -era, 0,
Treuherzigkeit /. -ké, -[e]ra, -er, Trochäus m. -keisk,
a. trochäisch, -lig, a. wahrscheinlich,
glaublich. -ligtvis, adv. wahrscheinlich,
troll, -et, -, böser Geist, Unhold m, -in, Hexe
/, Zauberer m. -a,1 itr. zaubern, hexen. —
Med adv. ~ fr dm hervor-, vor|zaubern. -dom,
-era, 0, Zauberei /. -domskonst, -dryck,
Zauber|kunst /, -trank m. -eri, -et, -er,
Zauberei, Hexerei /. -flöjt, Zauberflöte /. -formel,
Zauberformel /, Segen m. -karl, Zauberer,
Hexenmeister m. -konst, -konstnär, -kraft,
-krets, Zauber|kunst/, -er m, -kraft/, -kreis
m. -kvinna, -käring, Hexe, Zauberin/, -makt,
-medel, Zauber|macht f -mittel n. -packa,
-ra, ..kor, Hexe /. -slag, Zauberschlag m.
-slända, Libelle /. -spegel, -spö, -staf, -sång,
-trumma, Zauber|spiegel m, -rute /, -stab m,
-lied ra, -trommel /. *
trolof||ning, -era, -ar, Verlobung /. -va,1
sich verloben, -vad, a. verlobt,
trolsk, a. zauber|isch, -haft.
trolös, a. treulos, -het, -era, 0, Treulosigkeit/,
tron, -era, -er, Thron m. -a,1 ttfr. thronen,
-af-sägelse, -arfvinge, -hestigning, -följare, -följd,
-himmel, -ombyte, Thron|entsagung/, -erbe
ira, -besteigung /, -folger m, -folge /,
-himmel, -Wechsel m. -pretendent,
Thron|bewerber, -prätendent m. -tal, Thronrede /.
tropiiikerna, Tropen pl. -isk, a. tropisch,
tropliktig, a. treu, gehorsam,
tropp, -en, -ar, Trupp m, Schar /. -a,1 itr. m
df abziehen, sich wegbegeben,
tros||artikel, -bekännelse, -broder, -frihet,
Glaubens|artikel ira, -bekenntnis n, -bruder
-freiheit /. -frände, -förvant,
Glaubens|genosse, -verwandte(r) m. -hjälte, -ifver, -lära,
Glaubens|held, -eifer m, -lehre /.
tross, -en, -ar, 1. tåg Trofs ra o./. 2. mil. Trofsm.
trossak, Glaubens|sache, -angelegenheit /.
tross||botten, Füllboden m, Zwischendecke /.
-dräng, -häst, -knekt, -pojke, Trofs|knecht m,
-pferd ra, -knecht, -junge ra.
trosllstark, a. glaubens|stark, -fest. -strid,
Glau-bens|kampf, -streit m. -styrka,
Glaubens|stärke, -festigkeit/. -vittne, Glaub enszeugerra.
trotjänar||e, treuer Diener. -inna,-ra, ..raor, treue
Dienerin.
trOtS, -et, 0} Trotz m. 1 m af trotz med dat. el.
gen., l m dar af trotzdem, ngn till m e-m
zum Trotze, zum Trotze j-s. -a,1 tr. o. itr.
trotzen. ~ ngn e-m trotzen, e-m Trotz
bieten, e-m hohnsprechen, ~ hvarje
beskrif-ning jeder Beschreibung spotten. Jag mr
hvem som helst att göra det bättre ich
möchte wohl den sehen, der es besser macht, ~
pd ngt auf etw. (ack.) trotzen. ~ sig till ngt
etw. ertrotzen, ~ sig till ngt af ngn e-m
etw. abtrotzen, etw. von e-m ertrotzen, -ig,
a.trotzig, -ighet, -era, 0, Trotzw, Trotzigkeitf.
trottoir, -era, -er, Trottoir ra, Bürgersteig m.
trovärdig, a. glaub|würdig, -haft. -het, -e», 0,
Glaub|würdigkeit, -haftigkeit /.
trubadur, -era, -er, Troubadour m.
trubb||ig, a. stumpf, -ighet, -era, 0, Stumpfheit
/. -nos, -näsa, Stumpfnase /. -vinkiig, a.
stumpfwinklig,
trug, -et, 0, Nötig|en ra, -nng /. -a,1 tr.
nötigen. — Med adv. m df ngn ngt e-m etw.
abnötigen. m på! ngn ngt e-m etw.
aufnötigen. -ande, -t, Of Nötigen ra.
trumf, -era, -er, Trumpf m. -a,1 itr. trumpfen,
trumfkort, Trumpf karte /.
trum||hinna, -hvirfvel, Trommel|fell ra, -wirbel
m. -ma, I. -ra, ..mor, Trommel /. Sid pd mn
die Trommel schlagen ei. rühren, mn gar
es trommelt. II.1 tr. o. itr. trommeln. —
Med adv. ~ af abtrommeln. ^ ihöpt m
tillsammans zusammentrommeln, m ut
austrommeln. -mande,-i, 0, -ning, -era,-ar,
Trommeln ra.
trumpen, a. griesgräm|ig, -isch, -lich,
verdriefs-lich, mürrisch, -het, -era, 0,
Verdriefslich-keit ff griesgrämiges, mürrisches Wesen,
trumpet, -era, -er, Trompete /. -a,1 itr.
trompeten. -are, -ra, -, -blåsare, Trompet|er,
-en-bläser m. -klang, -ljud, -signal, -stöt,
Trom-peten|klang, -schall m, -signal ra, -stofs m.
trum||pinne, -signal, -skinn, -slag, Trommel|stock
m, -signal, -fell ra, -schlag m. -slagare, -ra, -,
Tromm|ler, -elschläger m.
trupp, -era, -er, Truppe/; hop Trupp »ra; band
Bande /. -rörelse, -styrka, -öfning,
Truppen|bewegung/, -körper m, -Übung/,
trut, -era, -ar, Maul ra, Schnauze /.
tryck, -et, -, Druck m, piur. i bet. »tryckt skrift» -e,
eijes -e f. Lämna till met in Druck geben.
-a,2 tr. 1. drücken; tynga på lasten auf med dat.
2. böcker, tyg m. m. drucken. -Med adv. o. prep.
~ df ett gevär ein Gewehr abdrücken ei.
abfeuern, åf ett sigill i vax ein Siegel in
Wachs abdrücken ei. abdrucken, ^ åf en
bok ein Buch abdrucken. igen, m tili
zudrücken. ~ ihöp, m tillsammans
zusammendrücken. m in eindrücken, m néd
nieder-, herab-, hin ab| drücken, m öm
ümdruk-ken, wieder abdrucken, m på en fjäder an
e-r ei. auf e-e Feder drücken. ^ sonder
zerdrücken. ~ till sitt bröst an seine Brust
drücken, m üt ausdrücken, -alster, Druck
m, Drucksache /. -ande, I. a. drückend,
lastend, schwer; om luften schwül, dumpf.
II. -t, 0, Drücken, Drucken ra, jfr trycka.
-are, -ra, -, Drucker m. -ark, Druckbogen m.
-e, -t, -ra, Drücker m. -eri, -et, -er,
Druckerei/. -fei, Druckfehler m. -frihet, Druck-,
Prefs|freiheit/. -frihetsförordning,
Prefsfrei-heitsordnung/. -färdig, a. druckfertig, -färg,
Druckfarbe/. -ning, -era, -ar, Druck »ra,
Drük-ken, Drucken ra, jfr trycka, -ningskostnader
-ningsort, -papper, Druck|kosten pl., -ort m,
itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 4 följer 1:», 2: a, 8;e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
