Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - umgälla ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
umgälla
- 354 —
underlåta
umgälla, tr, entgelten, büfsen, bezahlen. Låta
ngn m ens harm seinen Arger an e-m
auslassen.
umgäng||e, -1, O, Umgang, Verkehr m. Pläga
’ es* ge umgås, -eskrets, Kreis m der Freunde
und Bekannten, -esspråk, Umgangs-,
Ge-sellschafts|sprache /. -esvän, Freund m.
-sam, a. umgänglich, gesellig.
uncial, -en, -er, -bokstal, Unciale/, grolser
Buchstabe.
undan, I. adv. fort, weg, hinweg, davon,
beiseite. /v» för m der (die, das) eine nach
dem (der) anderen, in einem fort ei. weg,
allmählich. II. prep. von, aus. Komma m
polisen der Polizei entkommen, -bedja, <v#
sig ngt sich (dat.) etw. verbitten, -blåsa, tr.
fort-, weg|blasen, -wehen, -draga, tr.
entziehen. sig ngt sich e-r (dat.) Sache
entziehen. -dölja, tr. verbergen, verstecken,
-flykt se und flykt, -gömma, -göra se gömma,
göra undan, -hålla, tr. m ngn ngt e-m etw.
vorenthalten, -peta, tr. entfernen, fort-,
weg|schieben. -röja, -skaffa, -skjuta, -skymma,
-snilla se röja m. m. undan, ^snillning, -en,
-ar, Entwendung, Unterschlagung,
Veruntreuung f. -sticka, -stöka se sticka, stöka
undan. -tag, -et, -, 1. Ausnahme f. Bilda ett
m e-e Ausnahme machen. Med m af se
undantagandes. 2. undantagen jord m. m.
Ausgedinge, Beservat ra, vorbehaltenes Gut;
undantag för ålderdomen Alt[en]teil ra. -taga, tr.
ausnehmen. Detta undantaget dies
ausgenommen. jfr taga undan, -tagandes, prep.
ausgenommen, aufser. -tagsfall,
Ausnahmefall m, Ausnahme/, -tagslös, a.
ausnahmslos. -tagsvis, adv. ausnahmsweise, -tränga,
tr. verdrängen, fortdrängen.
under, I. undret, -, Wundern. II. prep. unter;
om tid während, t. e. m hans frånvaro
während seiner Abwesenheit, dock hans
regering unter seiner Begierung. ^ det att
indem, während, -afdelning, -arm, -art, -balans,
Unter|abteilung /, -arm m, -art, -bilanz /.
-bar, a. wunderbar, -barn, Wunderkind n.
-befäl, Subalternoffiziere pl. -befälhafvare,
Unterbefehlshaber m. -binda, tr.
unterbinden. -bjuda, tr. m ngn ein niedrigeres Gebot
thun als jd. -blåsa, tr. schüren, anfachen,
-borgen, Afterbürge m. -byggnad, biid.
Vorbildung /, Vorkenntnisse pl., Grund m.
-bädd, -del, Unter|bett ra, -teil m. -djur,
Wundertier n. -doktor, Wunder|doktor, -mann,
-thäter m. -domstol, Untergericht n. -dräkt,
Unter|gewand, -kleid n. -dånig, a.
unter|-than, -thänig, -würfig. -dånighet, -en, 0,
Un-ter|thänigkeit, -würfigkeit /. -däck,
Unterdeck n. -fall, kvarn med m unterschlächtige
Mühle, -fund, komma m med ngt hinter etw.
(ack.) kommen, etw. innewerden, komma m
därmed dahinter kommen, -förstå, tr. mit
darunter verstehen, sich (dat.) hinzudenken,
schweigend mit einbegreifen, ergänzen,
-gif-ven, o. demütig, unterwürfig, ergeben,
untergeben. -gifvenhet, -en, 0, Demut,
Unterwürfigkeit, Er-, Unter|gebenheit /. -gräfva,
tr. unter|gråben, -wü’hlen, -hö’hlen; biid. tfr.
zerrütten, -gå, tr. m en examen ein Examen
machen, ett förhör verhört werden, ^ en
förändring e-e Veränderung erleiden, /n> en
operation sich e-r Operation unterziehen,
*v ett straff e-e Strafe leiden, erleiden,
ausstehen. -gång, Untergang, Buin m,
Verderben n. -görande, a. wunderthätig. -görare,
-n, -, Wunder|thäter, -mann m. -görerska,
-n, ..kor, Wunderthäterin /. -hafvande, de
m die Untergebenen, -haltig, a.
geringhaltig. -haltighet, -en, 0, Geringhaltigkeit /.
-hand, adv. unter der Hand, -handla, itr.
unterhåndeln, Unterhandlungen pflegen. ~
med ngn om ngt mit e-m über etw. (ack.)
verhandeln. -handlare, -ra, Unterhändler m.
-handling, Unter-, Ver|handlung /. -hjälpa,
tr. erleichtern, unterstützen. minnet dem
Gedächtnisse zu Hülfe kommen, -hus,
Unterhaus ra. -håll, Unterhalt m, sakers
Instandhaltung, Erhaltung /. -hålla, tr. 1.
unterhålten, erhalten, ernähren, nähren,
verpflegen. 2. roa unterhålten, ergötzen,
amüsieren. -hållning, Unterhaltung /.
-hållskostna-der, -hållsskyldighet, Unterhaltungs|kosten
pl., -pflicht/. -jorden, die Unterwelt, -jordisk,
a. unterirdisch. eld afv. Erdbrand m.
-kant, untere Kante, -kasta, tr. unterwérfen.
m sig besväret sich der (dat.) Mühe
unterziehen. Vara tvifvel mdt zweifelhaft sein,
det är intet tvifvel mdt es unterliegt
keinem Zweifel, -kasteise, -ra, 0, Unterwerfung
/. -kjortel, Unterrock m. -klassen, das Volk,
die niederen Stände, -kläder, Unter|kleider
pl., -zeug ra. -klädning, Unterkleid ra. -kufva,
tr. unter|jöchen, -wérfen, knechten,
-kufvan-de, Unter|jochung, -werfung, Knechtung /.
-kufvare, -ra, -, Unterjocher m. -kunnig, a.
unterrichtet. Göra sig m om ngt sich nach
etw. erkundigen, sich über etw. (ack.)
unterrichten, vara m om ngt von etw.
unterrichtet sein, -kur, wunderbare Kur,
Wunderheilung /. -käk, Unterkiefer m. -känna, tr.
1. underskatta Unterschätzen. 2. ej godkänna
nicht gutheifsen, mifsbilligen, verwerfen.
ms, blifva underkänd i examen dürchfallen,
durchs Examen fallen. 3. upphäfva aufheben,
-lag, -et, -, Unterlage/, -lif, 1. Unterleibm.
2. klädesplagg Leibchen ra. -lifslidande,
Unter-leibs|leiden ra, -krankheit/. -lig, a.
wunder|lich, -bar, sonderbar. Det är ej mt es ist
kein Wunder, -liggande, a. darunterliegend,
-lighet, -era, -er, Wunderlichkeit/. -lydande,
a. untergeben, -låta, tr. unterlåssen, försumma
versäumen, ms unterbléiben. Jag skall ej
tst att ich werde nicht ermangeln zu, jag
kan ej m att ich kann nicht umhin zu, ich
itr. intransitiTt, tr. transitiTt Terb. 1 2 3 4 följer l:a, 2: a, 8:e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
