Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
berg blefvo grafven för hans vapenära
och arméer.
Den anmärkning är redan gjord om
Portugal, at det är Americas första
besittning i Europa; och denna besittning
är nästan i Engelsmännens våld.
Portugals, oaktadt de mest onaturliga
gränser, länge uprätthållna tilvarelse sasom
stat, kan endast förklaras genom detta
beroende af England, som reden i et
sekel beherrskat dess handel och nu,
genom en Engelsk Marskalk, regerar der,
både i civilt och militäriskt afseende.
Portugal försvinner således snart sagdt
nr Europeiska politikens annaler, och en
ny magt (Brasilien) inflyter i Americas.
(Fortsättn. nästa gäng).
JURIDIK.
Afskrift.
Ödmjukt Memoriall
Rikets HögloH. Ständers Justitiae-Ombudsman,
Herr Friherren, Commendören af Kongl. Vasa
Orden med Stora Korset, Högvälborne L. A. Man
neiheim, har onder den 22 nästl. Nov. til mig
af-låtit en skrifvelte af följande innehall:
Embets Memorial.
Genom dm i Kongl. Svea HofRäft hållne ran
aakning ölver de i nästl Mars månad pä
Hälsing-holmen föröfvade mord, har det nu mera blifvit
fullständigt ntredt, at Di ängen Fer Andersson
ensam dertii varit haneman, och at om hans
broderi Anriers Anderssons föregjfne medvetande
at dessa brott , eller delagtighed deri, något laga
bevis icke fötik^mmif ; mtn m deremot bemälte
P«r och änders Andentoners föräldrar, Torparen
An-iers Andersson och hans hustru Anna
Olofsdot-ler jemte deras dptt- r och piga vant i alla alse
enie.n oskyldige i oFvsnnämn.le brott, ehuru de ej
allenast löt misstänkt delngtighei deri bli’wl i häkte
inmanade, u an ock, elter hvad et genom tryck
alltnängj >nit så kalladt, förhörsprrdocoll pä
öiried-jegtrdsliaknt, d. 4 nästl. Maj, trvL-r, sjellve sko.
U sådan delag’ighet å sig bekant, h rtti de lik
väl genoin dem liifogadi vål-t uti sje.fv.i fängelse
tu timen -if Linstnannan Köösgien blilvit skrämde
och pinade, men för hvilken olagliga åtgärd be-
mälte Röösgren af Vermdö Skeppslags TtngsH.au
redan är vorden til ansvar fälld.
Då under Högl. Just. Cancellers F.misetets
tilsyn dessa mål ifrån början blifvit behandlade, har
jag hittils endast med den mitt Kmbete tilltörande
upmärksamhet följt utvecklingen deraf och därvid
anmärkt:
1) At vid bedömmnndet af Röösgrens
förhållande mot Torparen Anders Andersson och lians
husfolk, behörigt afseende ej blifvit fästadt vid hana,
efter men tanka , föga mindre straflbara
behandlingssätt vid don af honom på Torpet Granharten
anställdo ransHkan efter det gods, aom skulle från
de mördad.-s bus på Helsingholmen blifvit röfvadt
och, efter föregifvande, til förvar på Granhalten
inlagde
2) At det ännu icke tilbörlignn blifvit utredt,
om Röösgrens tjenstnit, at ifrån sitt
Linsmans-dl-strict på landet bi-gifva sig hit til staden, för at i
fängelset härstädes med ofvannämnde personer an
ttälla pinligt förhör, varit sjelfmant eller beordradt.
3) At Vaktmästaren på Smedjtgårdshäktet , J.
Grönberg hittils undgått allt tiltal för det honom
uppenbart vidlådande tjensifel, at så vidt möjligt
vatit, ej hafva hindrat och med all den honoin på
stället tilhörande magt förekommit den
misshandling, som Torparen Anders Andersson och lians
hu-stru blifvit lilJogad ; och
4) At befogenheten af så väl Konnngens
Befall-ningshafvandes i Stockholms Län arreslerlngsordres
å Torparen Anders Andersson och hans
ofvannämnde husfolk, som ock Hr Lands.Secret. v. Sydows i
fängelset nnsräldta förhör med de tiltalade cj
heller ännu blifvit i trign stäldl.
Om det fi éna sidan "nr angeläget, at
vederbörande med all möjlig ilver söka utforska och til
straff befordra lagbrytare och uppenbara
våldsver-kare , är det å den andra icke mindre
magtpåliggende, utan äfven af högsta vigt både för allmän
sakerht-i och den väldighet, aom ifrån all
Embets-mannsbefattning l*öi vara oskiljagtig, at de som
sådan forskning å Embetes vägn-ir hafva sig
anförtrodd , skola densantma med hof och nrakillning
utflfva, ingen orätt göra, och 1 synnerhet icke
sjelfa-våldigt lilmäta sig den undi-rsökrnrigsrätt, som
enligt allmän lag domaru magten allena tilkommer,
och soid endast genom s)).< iela författningar är
tillagd den så k illade police magten, inrit rad i
tven-ne al våra stader, der kiraln förhållanden göra
denna magt både nyttig o>h nödvändig-
1 anledning hår»f, c>clt då det i allrtvänhet
äfven synes vi’j* blilva nödigt, att genom allvarlig
utredning af en mer« utmärkt casus skillnaden
e-mellan iagskipande och blott administrativa
myndigheter hot vederbörande nogare inskärpet, får
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
