Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
annat medel, som skall lemna
anonymiteten ostörd, så länge den ar obrottslig, men
aldrig skydda henne, när ansvar äger rum.
Det var en öfvergång från ytterlighet til
ytterlighet, när nian upphäfde all verklig
anonymitet, för at komma ifrån den
orimligheten, al straff skulle ådömas, men
namnsedeln ej fick öppnas.
A. Jag tror likväl, at man lät öpna
honom, när straffet steg til en viss höjd.
B. Alldeles. Uet var endast de
lindrigare straffen, som blifvit skrifna för ro skull
och aldrig kunde verkställas på någon , som
icke underkastade sig dem, d. v. s. på
någon anonym författare.
A. Då kunde det löna at vara anonym.
B. Nu lönar det så mycket mindre.
A. Nå, hvad föreslår Nr?
B. At man får vara anonym, til dess
man är dömd, i fall man icke vill uptäcka
sig, för at utföra sin sak. Stämningen
ställes til Författaren af åtalade skriften N.
jN. och communiceras Boktryckaren. Med
denne må författaren vara öfverens, huru han
behagar, antingen at Boktryckaren skall
svara för honom, eller blott emollaga och
framlemna hans anonyma försvarsskrifter,
eller ock at författaren sjelf framträder och
bortlägger anonymiteten.
A. Då ligger författaren helt och
hållet i Boktryckarens händer. Denne kan
försvara honom huru illa han behagar, behålla
och omstöpa lians försvarsskrifter, eller icke
ens låta honom veta, at rättegång är
börjad, med et ord förråda hans sak och
bringa honom i oberäkneliga olägenheter.
B. Det enda, som jag skulle tro
be-höfva förekommas, vore möjligheten för en
äreforgäten Boktryckare al lemna
förlatta-ren i ren okunnighet om rättegången. Man
Kunde derföre stadga, at stämningen mot
anonym författare alltid skulle kungöras i
allmänna tidningar.
A. Men boktryckarens möjliga
troJös-liet aller oskicklighet i utförande af saken,
när han åtagit sig den?
B. Man borde kunna uppsöka en
pålitlig boktryckare, men i brist deraf kunde
författaren sjelf, okänd, och på samma sätt
som hvarje främmande åskådare kan göra,
underrätta sig om sakens gång. Skulle detta
ej vara tillräckligt} så kunde ingen ting
värre hända, än at, liksom nu inträffar vid
alla åtal, den anonyme måste uptäcka sig
och framträda i egen person. Men det
finnes för honom ännu en möjlighet — _
A. Vore det ej svårt at vara
boktryckare med dessa vilkor? Det tyckes ej Itöra
til hans yrke, at föra andras rättegångar.
B. Också vore detta, liksom sjelfva
åtagandet at trycka, alltid beroende af et
fritt kontrakt. För ingen del behöfdes det,
at boktryckaren skulle sjelf förstå sig på
rättegångar. Han kunde antaga oinbud på
författarens bekostnad, allt som han med
denne öfverenskommit. Men den andra
möjligheten, som jag ville nämna, ärat et
ombud nyttjades, som med omedelbart, och
likväl anonymt updrag af författaren
legitimerade sig; hvarigenom boktryckaren
blef-ve skild från all vidare befattning med
rättegången. Mången gång torde författaren
sjelf inställa sig i egeuskap af dylikt ombud,
och ingen derföre få veta, at han försvarat
sin egen sak, om han ej blefve fälld och
namnsedeln bruten.
A. Har Ni också tänkt på Jurymäns
väljande, jäfvande och uteslutande. Och at
anonymt befullmäktiga et ombud, huru
skulle det tillgå?
B. Befullmäktigandet skulle kunna ske
på det sätt, at ombudet försåges med et
betyg, utgifvet af väl kända personer, helst
desamma, som påtecknat namnsedeln, och
innehållande ansvarighet, at den onämnde
författaren genom egenhåodig fullmakt, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
