Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rande i Stockholms län, Herr
Landshöf-dingen och Commendeuren Friherre
Edel-ereutz, genom ofvanberörde ordres om
arresterande af Torparen Anders Andersson i
Granhatt, hans hustru och husfolk, samt
ransakans anställande i deras hemvist, har,
ntaf förhastande eller missledt nit för
allmänna landsfredens och egendoins-rättens
bevarande, öfverskridit
émbetsmanna-myn-digheten, och thymedelst bemälle personer
oskyldigt lidande tillfogat; i hvilket
embe-tes fel Herr Lands-Secreteraren von Sydow
genom contrasignation af
arresterings-or-derne deltagit, och tillika serskilt felat
der-igenom, alf han obehörigen anstält förhör
med arrestanterne och sålunda befattat sig
med det som tillhörer domare-embetet, hvars
handläggning vid målet thymedelst blifvit
olagligt uppehållen, enar, likmätigt i
Ca-pit. 2 5. Straff- Balken, mördaren Petter
Andersson, sedan han var gripen och i
häktet inbragt, bordt utan upskof för rätta
ställas, och målets utredande till domaren
öfverlemnas; i följd hvaraf, och då, såsom
Herr Justitiæ Ombudsmannen Friherre
Man-nerheim i Remissen sig yttrat, det är
nödigt, att skillnaden emellan Jagskipande och
administrativa myndigheter hos
vederbörande nogare inskärpes, jag å Advoeat
Fiscals-binbetets vägnar ödmjukast anhåller och
yrkar, att Högloll. Kongl. Hof-Rätlen täckes
pröfva och afgöra, hvad uti Konungens
Be-iallningshafvandes anmärkte åtgärder är orätt
och lagstridigt; älvensom jag imedlertid,
efter mitt omdöme om saken, är föranlåten
alt, i förmågo af 1 Momentet i 12 $ i:sta
Capitlet Rättegångs - Balken, emot Herr
Landshöfdingen Friherre Edelcreulz och.
Herr Lands- Secreteiraren von Sydöw göra
påstående om laga ansvar, hvilket Kongl.
Holrällen äger att till graden och beloppet,
eller sakens omständigheter, bestämma.
Beträffande åter do lidandes ersättning
och uprättelse; så emedan deras Husbonde
och Ombudsman, Herr Capitainen Välborne
M. F. Leijonmarck , har, uti enden 11
sist-lidne Februarii till Kongl. Hof-Rätlen
in-gifven skrift, förbehållit sig att härutinnan
få föra talan och påstående afgifva; ty
anhåller jag vördsammast, att, enligt
Capi-tainens begäran, handlingarne måtte i
sådant afseende honom communiceras.
Stockholm den 12de April 1820.
E. P. Laujrin.
Att förestående afskrift iir lika lydande med
det uti Kongl. Svea Hof-Rätts Advoeat
Fiseals-Contoir förvarade Cöncept- Memorial, betygar,
Stockholm deu 18 April 1820.
J. E. Jerstköm.
Ilofrätl« Cmcellisl och Amanuens
i Adv. Fiscals-Cont oiret.
Grundlösheten af den förklaring, Herr
L. haft att vederlägga, är af honom icke
illa updagad; och våra tankar derom
synas af de anmärkningar, hvarmed vi
beledsagat denna förklaring, införd uti N:o
8, 9 och 10 af vår tidning. Vår någon
gång yttrade föresats, att söka hålla
vederbörande räkning för allt vigtigt, som
passerar i detta vigtiga mål, kräfver
således i afseende på närvarande Memorial
ingen ting annat, än granskning af sjelfva
påståendet, hvarmed detsamma slutas.
Lagen om Konungens
Befallningshaf-vandes ansvarighet för deras
émbets-åtgär-der Jyder i 9 Kap. 5 $. Utsökningsbalken
sålunda: ”Nu kan så hända, att
Konun-”gens Befallningshafvande upsåleliga, af hat
”och afund, eller för egen vinning, eller
”androm till viljes, hafver gjort den
klagande orätt; varde för brott sill lagliga
”dömd, som i Rättegångsbalken om
Do-”mare sägs, och fylle upp allan skada.”
Detta stadgande angår åtal för embetsfel i
utsökningsmål. Straffbalken, som utstakar
Konungens Uefallmngshafvandes befattning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
