Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vasco da Gama och upptäckten af sjövägen till Indien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62 H. H. VON SCHWERIN.
varor med afsikt att få reda på, huruvida dylika voro till finnandes
i landet, eller måhända rättare, om sådana genom byteshandel redan
förut någon gång kommit dit. Dessa varor utgjordes af kanel,
kryddnejlikor, pärlor, guld jämte mycket annat. Men det visade sig
strax, att infödingarne icke hade minsta kännedom om alla dessa
ting, som här förevisades dem, och man valde då ett annat
tillvägagångssätt och skänkte dem bjällror, tennringar och andra
småsaker.
Sålunda pågick det ett par dagar, under hvilka beröringen med
infödingarne var genomgående fredlig. Utan minsta misstänksamhet
och obeväpnade gingo Portugiserna allmänt i land och tillbytte sig
infödingarnes anspråkslösa smycken, små snäckskal, som de buro
i öronen, och vid träskaft fästa räfsvansar, med hvilka de viftade
sig i ansiktet. Som bytesmedel använde Portugiserna därvid
småmynt af koppar, efter hvilka de infödde visade sig synnerligen
begärliga.
På Söndagen den 12 november togo emellertid sakerna helt
oväntadt en annan vändning. Fyrtio till femtio infödingar hade
denna gång kommit ned till stranden, där de som vanligt inläto sig
i byteshandel med främlingarne. En af eskaderns soldater, FERNO
VELLOSO, erhöll, i följd af sin enträget upprepade anhållan, omsider
Gamas tillstånd att följa infödingarne bort till deras hyddor, ett
stycke inåt landet. Men efter någon tid sågo de vid stranden med
fiske sysselsatte Portugiserna Velloso komma rusande utför
strandsluttningen under rop till sina kamrater, att taga upp honom i deras
båt. Flere infödingar, som lågo dolda i busksnåren, rusade nu fram,
och utan någon egentlig anledning uppstod ett vildt tumult,
hvarunder de från skeppen framilande Portugiserna öfverhöljdes af en
skur af pilar och stenar. Vasco da Gama träffades i låret af ett
kastspjut, och ännu några andra sårades af infödingarnes
projektiler.
Detta uppträde i S. Helenabukten, huru obetydligt det i och för
sig var, har emellertid skildrats af CAMÕENS i hans ryktbara dikt
Lusiaderna, hvarigenom sålunda den dumdristige Vellosos namn
blifvit vida berömdt. Äfventyret skildras så här:
»Välan!/! Velloso! att i bergen fara
Går uppåt trögt, men utför lustigt nog.»
»Ja, du har rätt/? hörs äfventyrarn svara —
»Men då jag såg, hur negerflocken drog
Mot er, jag sökte att min väg förkorta;
Jag kom ihåg, att jag från er var borta.»
Gama hade emellertid uppnått sitt mål och under vistelsen i
bukten hade han reparerat fartygen samt intagit det behöfliga
förrådet af ved och vatten. Likaledes hade Pedro d’Alemquer begagnat
tillfället att i land taga solhöjden med det »stora astrolabiet», hvilken
operation icke utan svårighet lät sig göra ombord på ett vaggande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
