Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Christofer Columbus och den västliga vägen till Indien - Den första färden öfver Atlantiska oceanen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DE STORA UPPTÄCKTERNAS TIDEHVARF. 157
sekond åt amiralen, som i egen person täckts antaga befälet
öfver detta skepp. Af de två andra fartygen, hvilka voro s. k.
karaveler, fördes Pinta, d. v. s. den brokigt målade, af MARTIN ALONSO
PINZON, och Niñna, d. v. s. tösen, af dennes broder VIOENTE YANÑNEZ
PINZON. Alla skeppen voro små, ehuru de samtliga voro försedda
med 8 master och många segel. Endast S. Maria var heldäckad;
Pinta och Nifñña hade blott däck för- och akterut.
Besättningarna räknade tillsammans 90 personer, hvaraf de
fleste voro Castilianer, men äfven några Aragoneser och Portugiser
samt en Engelsman och en Irländare medföljde. Förutom desse
fanns en del andra personer om bord, så t. ex. en flottans
öfveruppsyningsman, en kunglig notarie, som till uppgift hade att
uppsätta alla ifrågakommande rättshandlingar, en läkare, en döpt Jude,
hvilken var kunnig i flera språk, en omständighet af betydelse vid
en färd, som i likhet med denna valt till sitt mål — Indien.
Däremot följde märkvärdigt nog ingen präst med denna expedition,
hvilken därigenom erhöll en genomgående världslig prägel, i sällsam
motsats till de åsikter, som Columbus så bestämdt uttalat.
Personantalet i sin helhet kom (med inberäknande af de sist anförde)
att uppgå till 120.
Af de ännu existerande skeppsrullorna framgå vidare följande
omständigheter, som ingalunda sakna sitt intresse. Manskapet på
de två af Pinzonerna förda skeppen bestod hufvudsakligen af
matroser från Palos och närbelägna hamnar, hvilket häntyder på, att
desse hyst fullt förtroende till de redan välkände bröderna.
På S. Maria hade däremot allsköns folk från skilda trakter af
Spanien fått plats. Till stor del bestodo de af personer, som intet hade
att förlora och nu hoppades på denna färd utan möda kunna
förvärfva sig rikedomar. Flere bland dem hade säkerligen aldrig ens
varit till sjös. Det är därför lätt förklarligt, att en dylik
sammanrafsad hop, för hvilken disciplin var ett i det närmaste okändt
begrepp, skulle förorsaka Columbus stora besvärligheter och till och
med vid flera tillfällen sätta hela expeditionens öde på spel.
DEN FÖRSTA FÄRDEN ÖFVER ATLANTISKA OCEANEN.
Fredagen den 3 augusti 1492 kl. 8 f. m. gaf Columbus från
Santa Marias däck med kraftig stämma befallningen att lätta ankarna
och hissa seglen, hvarpå den lilla eskadern, i åsyn af Palos’ på Rio
Tintos strand mangrannt församlade befolkning, långsamt gled ut i
det öppna hafvet. Färden ställdes rakt på Canariöarna, den västli-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
