Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Balboa upptäcker Söderhafvet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
830 H. H. voN SCHWERIN.
kraft kunna i en handvändning taga själfva världshafvet i
besittning: »Länge lefve de högborne och allenabjudande monarkerna DON
FERNANDO och DONA JUANA, Castiliens, Leons och Aragoniens
konungar, i hvilkas namn jag för kronan Castiliens räkning, utan någons
motsägelse, härmed tager i faktisk och evärdelig besittning detta
sydliga haf med dess samtliga kuster, hamnar och öar jämte allt annat
hvad därtill höra månde.»
Därpå lät Balboa sina män stiga ut i vattnet, af hvilket hvar
och en tog en handfull och förde till munnen, för att på ett
symboliskt sätt beteckna, att de därmed togo hafvet i besittning.
(Anmärkas kan, att Spanjorernas besittningstagande af den nyupptäckta
kontinentens vidlyftiga landsträckor försiggick esomoftast på ett
nära nog löjligt sätt. Ibland nöjde man sig sålunda med att äta
af ett områdes vildt växande frukter eller bär med den innerliga
öfvertygelsen, att i och därigenom alla erforderliga ceremonier verkligen
voro uppfyllda.) Alldenstund det nyupptäckta hafvet var beläget
söder om det centralamerikanska näset i dess helhet, gaf Balboa
det benämningen Mar del Sur, d. v. s. Söderhafvet, i motsats till Mar
del Nort, d. v. s. Nordhafvet, eller nuvarande Atlantiska oceanen.
Om tillbörligt afseende fästes vid de ringa hjälpmedel, öfver
hvilka Balboa förfogade, äfvensom vid terrängens utomordentliga
svårtillgänglighet — hvarvid infödingarnes fientliga hållning icke
medtages i beräkningen, — så förtjänar hans bedrift tvifvelsutan att
räknas till de mest förtjänstfulla af detta slag, som någonsin blifvit
utförda.
Under hela oktober månad dröjde Balboa kvar vid kusten af
Söderhafvet, på hvars vatten han utsände flera båtexpeditioner för
att rekognoscera de närbelägna kusterna. Först den 3 november
anträdde han hemresan, och den 19 januari 1514 gjorde Balboa efter
41/J. månads frånvaro sitt triumferande intåg i sitt nybygge S:a
Maria el Antigua. Han stod nu på höjden af sitt anseende, och alla
kappades om att lofsjunga den hjältemodige mannen och hvad han
uträttat. Mänskligt att döma, gick Balboa en stor och berömlig framtid till
mötes, men, som vi strax få se, tog allt en helt annan vändning.
Man hyllade honom numera såsom bergens betvingare,
Dariennäsets fredsstiftare, det södra hafvets eröfrare, såsom naturens, icke,
likt andre berömde spanske krigare, människors besegrare. Man
måste göra den berömde mannen den rättvisan, att han visade sig
fullt värdig den glänsande popularitet, han nu förvärfvat. Han bar
sin lyckn med stort jämnmod och var lika högaktad af sitt eget folk
som omtyckt af Indianerna.
Allt hade hittills gått Balboa lyckligt i handom, men han begick
den oursäktliga obetänksamheten att dröja hela åtta veckor, innan
han meddelade Konung Ferdinand sin sista expeditions glänsande
resultat.. Han hade bort besinna, att afunden och fiendskapen under
den tid, han så sorglöst förspillde, spunno sina ränker emot honom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
