Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ferdinand Magellan och den första världsomseglingen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
384- H. H. VON SCHWERIN. -
sig vid hofvet. Trots sina stora förseelser mot Magellan mottogs
Victorias kapten synnerligen vänligt af Karl, som tilldelade honom
en högst betydande årlig pension på 500 dukater. Dessutom
adlades den förre upprorsmakaren och erhöll ett vapen, som tydligt
visar de tjänster, hvilka han ansågs hafva bevisat Spanien.
Vapenskölden hade följande utseende. Två korslagda
kanelstänger på guldgrund, omgifna af 3 muskotnötter och 12
kryddnejlikor, ett gyllene torn på röd botten och som hjälmprydnad en
jordglob med legenden Primus Circumdedisti Me, d. v. s.: du är
den förste, som kringfarit mig. Sköldhållarne utgöras af två
kronprydde malajiske konungar, hållande i sina händer grenar af någon
kryddplanta.
Om man å ena sidan med rätta kan anmärka, att vapnets
sinnebilder iå»heraldiskt» hänseende äro tämligen smaklösa, så kan man
å andra sidan med ännu större skäl påstå,
att den obetydlige el Cano på intet sätt
förtjänat den anförda storståtliga inskriften.
Endast af ren händelse och mot sin egen vilja
hade han råkat att skenbart inlägga någon
förtjänst i fråga om den första
världsomseglingens lyckliga utgång.
EL CANOS namn har numera också
endast ett anekdotmässigt intresse, under det
att MAGELLANS namn bildar öfverskriften på
SIN2 ett af världshistoriens mest tilltalande kapitel.
ZES Af Magellans 5 skepp återkom alltså
blott ett enda med laddning af kryddor. Vic-
El Canss i och toria medförde 53838 centner kryddor (öfver-
UDderSKTIIE. vägande kryddnejlikor), för hvilka man på
Tidor betalt det jämförelsevis höga priset af
1,900 dukater. På Lissabons kryddmarknad betingade vid denna
tid en last som denna ett pris af ej mindre än 41,000 dukater.
Och härmed var kostnaden för eskaderns hela utrustning mer än
dubbelt betald.
Hvad det ryktbara skeppet Victorias senare öden angår, veta
vi, att det snart därefter företog en färd till Väst-Indien. Men då
det andra gången expedierats till Cuba, hörde man aldrig mera
något om det. Det gamla, ruttna skeppet hade säkerligen råkat ut
för en af de i dessa farvatten vanliga orkanerna och gått till botten
med man och allt.
Hvad Trinidad beträffar, nämndes, att det vid Victorias
afresa till Spanien kvarstannade på Molukkerna för att undergå en
grundlig reparation. Alla varor fördes i land på Tidor, där man
för öfrigt beslutit att uppföra ett spanskt handelskontor. En liten
spansk besättning kvarlämnades där. De öfrige Spanjorerna under
Espinosas befäl anträdde den 6 april 1522 med Trinidad den långa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
