Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Akt III (Slottssal)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74 FOLKUNGASAGAN
smakade eller kände det; men jag befann mig i
vallgraven när han kom ner och sedan mindes jag
att han hoppat ut genom fönstret. Är det sant?
ALGOTSON.
Det är sant!
DEN BESATTA.
Bengt: nu skall du snart dö; det kan icke hindras;
och därför har jag kommit att säga dig farväl! Det
är hela mitt ärende.
Till Blanche.
Får jag kyssa honörn på pannan?
BLANCHE nickar likgiltigt.
DEN BESATTA
kysser Algotson på pannan.
Nu är du med oss, och när du dör skall du
komma och visa dig för mig! Sen ska vi följas åt.
ALGOTSON.
Gertrud! kan du förlåta mig? - Kan du?
DEN BESATTA.
Nu talar du återigen sådant tal, som plågar mig
likt’ minnet av onda drömmar. Förlåta? Har du
gjort mig något ont, vad? Där jag är, har det
onda brunnit opp som sopor och jag minns endast
vad gott jag åtnjutit; och därför tackar jag dig för
allt det goda du givit mig. - Se så...
En gest åt den osynlige.
... här har du min hand och jag följer dig! Men
du skall gå på högra sidan, som är förnämligast.
Hon drar sig åt vänstra sidan om den osynlige och
räcker handen; därpå vänder hon sig om mot Algotson.
Det är inte farligt att dö; Oud är god!
Går ut.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
