Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra scenen. - Tredje scenen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
DURAND.
Jag kan icke låna en sous! Efter att ha lånat
i tio år! Må det ramla på en gång, allt, allt, bara
det blir ett slut!
ADÉLE.
Slut för dig, ja! Men du tänker aldrig på oss!
DURAND.
Nej, jag har aldrig tänkt på er! Aldrig!
ADÉLE.
Kräver du för uppfostran nu igen?
DURAND.
Svarar endast på en orättmätig förebråelse! Gå
nu, så skall jag möta stormen som vanligt!
ADÈLE.
Som vanligt! Hm! Går.
Tredje scenen.
HERR DURAND. ANTONIO.
ANTONIO från fonden.
God morgon, herr Durand.
DURAND.
Herr löjtnanten har redan varit ute och gått?
ANTONIO.
Ja, jag var ner åt Cully och såg på en soteld
som släcktes! Och nu skall kaffet smaka mig
särdeles!
DURAND.
Jag behöver icke säga er hur pinsamt det är
att behöva tillstå det mitt hus på grund av bristande
tillgångar icke längre kan fortsätta sin verksamhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
