Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
102 KULTURHISTORISKA STUDIER
vanvett till klart förstånd, och huru vidlyftiga och
småaktiga i enskildheter dessa lagar än må vara, så känna
vi dock knappast en europeisk lagbok, som är så
rikhaltig, så följdriktig eller så fri från ränksmideri,
bi-gotteri och dikt som denna1.» Karaktäristiskt för
det så att säga gemytliga sätt, varpå kejsaren tar
sitt ämbete, är den förträfflige kejsaren K ang-H i s’
(1661-1722) svar på censorernas klagomål över
provinsdomstolarna. »Alldenstund människan är
benägen att låta vilseleda sig i fråga om sina egna
fördelar,» säger han, »skulle tvisterna aldrig taga
något slut och den ena hälften av nationen knappt
räcka till att avdöma den andras tvistemål. Jag vill
därför, att alla, som vända sig till domstolarna, skola
bliva behandlade utan misskund och så, att var och
en får avsmak för rättegångar och darrar vid tanken
på att inställa sig för en överhetsperson. På detta
sätt skall man upprycka det onda med rötterna; ty
redliga medborgare, vilka råka i misshällighet med
varandra, skola uppgöra saken som bröder, i det
de överlämna sin tvist till byfogden och gamla erfarna
mäns skiljedom. Den stridslystne, halsstarrige och
oförbätterlige vederfares däremot rättvisa, när han
förtrampas av domstolen.»
Huc, den välvilligaste Kinamissionären, som
meddelar uppgiften, tillägger att kineserna äro ganska
processlystna i all sin fredlighet och att kejsarens
svar verkade ganska gott.
Det patriarkaliska förhållandet mellan
självhärskaren och folket uppenbarar sig i den över hela
1 Ta-tsing-leu-lee; the penal code of China;
translated by sir George Th. Staunton 1810.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
